{"id":169,"files":[{"id":1156,"uuid":"ded8f99f-d632-4f21-b507-ddf418769871","name":"","title":"Stolpersteinen familie van Pels","alt":"Roland1952 at de.wikipedia - Eigen werk von Roland Mattern (Roland1952), CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=15655581","url":"","path":"https://research.annefrank.org/media/StolpersteinOS01.jfif","filetype":"image","description":"","author":"Roland Mattern","copyright":"CC-BY-SA 3.0"}],"main_image":{"id":1127,"uuid":"8d28e456-916e-4d23-a346-e0a7d66a1d36","name":"A_vPels_III_002","title":"Ansichtkaart van de Martinistrasse en de Auguststrasse in Osnabrück, niet gedateerd","alt":"Vervaardiger onbekend. Fotocollectie Anne Frank Stichting, Amsterdam","url":"https://images.memorix.nl/anf/thumb/1920x1080/53d8d965-3b74-f86d-f4b4-a1beac827ad7.jpg","path":null,"filetype":"image","description":"undefined","author":"Collectie kan worden ingezet voor publiek","copyright":"Publiek domein"},"latitude":"52.27105","longitude":"8.0313","events":[{"id":223,"main_image":null,"url":"https://research.annefrank.org/en/gebeurtenissen/5880a52b-73ae-4a4c-a582-1295cffaaf1b/","subjects":["https://research.annefrank.org/en/api/subjects/d7ba8d2c-3824-4286-96da-1af0f02ba645","https://research.annefrank.org/en/api/subjects/e668255b-67ef-4ad1-8f2e-fdc1084aff25"],"persons":["https://research.annefrank.org/en/api/persons/0855fb95-33ad-4cc8-a549-21853833eff5","https://research.annefrank.org/en/api/persons/9276945d-3ec3-4d82-aad1-8708abc63e7f","https://research.annefrank.org/en/api/persons/d25d3c8e-2ad8-492e-bbcf-d06da70e3e42"],"location":"https://research.annefrank.org/en/api/locations/150fa41e-02ba-4cae-9f32-62460252007f","published":true,"uuid":"5880a52b-73ae-4a4c-a582-1295cffaaf1b","name":"The Van Pels family in Osnabrück","name_nl":"Het gezin Van Pels in Osnabrück","name_en":"The Van Pels family in Osnabrück","content":"
Hermann and Auguste van Pels did not always live in Osnabrück. Not all of the German addresses of the Van Pelses are known. Sources have been found for the following addresses:
\r\n\r\nAt the time of her marriage to Hermann on 5 December 1925, Auguste Röttgen lived in Wuppertal-Elberfeld at the address Vereinstrasse 14.[3] After her marriage she presumably moved to Osnabrück. Hermann then lived at Georgstrasse 6, Osnabrück. This was the home of Aron van Pels, the father Hermann van Pels.[4] Whether they moved in with Hermann's parents after their marriage is not known. Together with Auguste and their son Peter van Pels, born in 1926, Hermann was registered at the address Martinistrasse 67a in Osnabrück from 6 September 1930 to 26 June 1937[5]. From here, the Van Pels family moved to the Netherlands.
\r\n\r\nHermann en Auguste van Pels hebben niet altijd in Osnabrück gewoond. Niet alle Duitse adressen van Van Pels zijn bekend. Van de hier volgende adressen zijn wel bronnen gevonden:
\r\n\r\nTen tijde van haar huwelijk met Hermann op 5 december 1925 woonde Auguste Röttgen in Wuppertal-Elberfeld op het adres Vereinstraße 14.[3] Na haar huwelijk verhuisde zij vermoedelijk naar Osnabrück. Hermann woonde toen op Georgstraße 6, Osnabrück. Dit was de woning van Aron van Pels, de vader Hermann van Pels.[4] Of zij na hun huwelijk bij Hermanns ouders introkken is niet bekend. Samen met Auguste en hun in 1926 geboren zoon Peter van Pels stond Hermann van 6 september 1930 tot 26 juni 1937 ingeschreven op het adres Martinistraße 67a te Osnabrück.[5] Vanaf dit adres vertrok het gezin van Pels naar Nederland.[6]
\r\n\r\nHermann and Auguste van Pels did not always live in Osnabrück. Not all of the German addresses of the Van Pelses are known. Sources have been found for the following addresses:
\r\n\r\nAt the time of her marriage to Hermann on 5 December 1925, Auguste Röttgen lived in Wuppertal-Elberfeld at the address Vereinstrasse 14.[3] After her marriage she presumably moved to Osnabrück. Hermann then lived at Georgstrasse 6, Osnabrück. This was the home of Aron van Pels, the father Hermann van Pels.[4] Whether they moved in with Hermann's parents after their marriage is not known. Together with Auguste and their son Peter van Pels, born in 1926, Hermann was registered at the address Martinistrasse 67a in Osnabrück from 6 September 1930 to 26 June 1937[5]. From here, the Van Pels family moved to the Netherlands.
\r\n\r\nAccommodation refers to a place in which to live and/or work, either temporarily or permanently.
","description_nl":"Onder verblijf wordt verstaan een plek om te wonen en/of te werken, tijdelijk of permanent.
","description_en":"Accommodation refers to a place in which to live and/or work, either temporarily or permanently.
","summary":"Accommodation is a place in which to live and/or work, either temporarily or permanently.","summary_nl":"Verblijf is een plek om te wonen en/of te werken, tijdelijk of permanent.","summary_en":"Accommodation is a place in which to live and/or work, either temporarily or permanently.","same_as":null,"parent":396124413,"files":[]}],"related_locations":["https://research.annefrank.org/en/api/locations/bbed7414-1fa4-4417-bca3-a5ee40c96d09","https://research.annefrank.org/en/api/locations/c05767e4-ac67-4d2e-a8f1-fdcfc93c3cdc","https://research.annefrank.org/en/api/locations/f4d47668-4071-4530-95f0-5c463fddbc60","https://research.annefrank.org/en/api/locations/b654804b-25a1-4c46-affd-0de941f99790","https://research.annefrank.org/en/api/locations/05463aca-21a7-4238-8686-0a4a606e10f5","https://research.annefrank.org/en/api/locations/8eb86b87-b516-415d-a0de-410bb88a0ab6","https://research.annefrank.org/en/api/locations/5f77d005-c71e-437e-8877-2ec3088e2031","https://research.annefrank.org/en/api/locations/03c56548-11fe-4e75-9a79-f1585bd2372a","https://research.annefrank.org/en/api/locations/b4236d95-43dd-42e6-93d5-c44eaba41b23","https://research.annefrank.org/en/api/locations/1194af60-b60a-49ae-8762-cf8567fd21fd","https://research.annefrank.org/en/api/locations/36022488-7682-43ff-918c-a2b970789006","https://research.annefrank.org/en/api/locations/c730f47b-7508-4ea2-978e-331073f46ee4","https://research.annefrank.org/en/api/locations/0e3fe755-eb37-4100-a777-04b72471fdb2","https://research.annefrank.org/en/api/locations/efee09b0-5605-4f5b-894c-91a96938e30d","https://research.annefrank.org/en/api/locations/b1ad0453-85ec-42b8-9b4a-2ee15968b366","https://research.annefrank.org/en/api/locations/4a5dbef2-cafa-46af-acfe-3470825a92a7","https://research.annefrank.org/en/api/locations/838a9a83-171f-44ec-8a97-0024ebf8b5b6","https://research.annefrank.org/en/api/locations/36a662f9-f828-44ad-9609-bd8901c723f4","https://research.annefrank.org/en/api/locations/e33abc06-22cd-4c42-89e4-41916761cc32","https://research.annefrank.org/en/api/locations/07627e87-1438-47e2-a29c-847e27ce51c8","https://research.annefrank.org/en/api/locations/fa3cb90f-e2cc-4611-b0cb-316c6202e75b","https://research.annefrank.org/en/api/locations/d848997d-7392-4883-afc1-5b5227f4ea7e","https://research.annefrank.org/en/api/locations/92a283be-fc1d-4610-8241-6f9e604e4ce0","https://research.annefrank.org/en/api/locations/4837c7f7-8098-4daf-8fb4-3408adb041fd","https://research.annefrank.org/en/api/locations/59a5ed20-0f01-42b5-a1da-785936de9c47","https://research.annefrank.org/en/api/locations/84d67272-953d-4e09-8014-20cd8a55bd15","https://research.annefrank.org/en/api/locations/c65659a4-793a-47f1-a7c5-ee2f49ee46b9","https://research.annefrank.org/en/api/locations/cc6c2172-d1f5-49c4-86b0-c31aa8bd02ea","https://research.annefrank.org/en/api/locations/903ba158-f1e0-4d0f-b613-eae91df2893e","https://research.annefrank.org/en/api/locations/bd069b91-d876-4eb7-99e7-e62aa158eae4","https://research.annefrank.org/en/api/locations/995b7432-6739-42b0-9434-5c3801327d6a","https://research.annefrank.org/en/api/locations/b6bed785-6178-42d2-9f90-a90e7730c21e","https://research.annefrank.org/en/api/locations/5c9289eb-d4f6-46b8-afe7-5c15df9164c3","https://research.annefrank.org/en/api/locations/f3ea591a-9ec2-49fa-aede-0308f0c1ea5e","https://research.annefrank.org/en/api/locations/aab06445-fe04-4578-9fba-19e679b65d6d","https://research.annefrank.org/en/api/locations/8f078d07-0749-4824-9317-cca40a1f8c17","https://research.annefrank.org/en/api/locations/49fb0306-d233-4742-8133-c98fdba59175","https://research.annefrank.org/en/api/locations/c6d71313-a017-4e4e-b05c-f56259c2bf72","https://research.annefrank.org/en/api/locations/592362c0-d64f-42be-8319-f7e3973610d3","https://research.annefrank.org/en/api/locations/6a58ce7e-02e2-4517-85ce-5b03eb20b753","https://research.annefrank.org/en/api/locations/0bfa905d-38bd-4422-85ed-a4f2ecc7b506","https://research.annefrank.org/en/api/locations/7e61c0df-f509-437a-8f9f-5d70bdd92934","https://research.annefrank.org/en/api/locations/b7c73757-981c-409e-95cc-cc8eab873a93","https://research.annefrank.org/en/api/locations/043a50b5-46ac-4222-8001-6ad28d51a1e2","https://research.annefrank.org/en/api/locations/da7429b4-b23f-4947-b6d8-e5e6c0f143c3","https://research.annefrank.org/en/api/locations/6660d32e-d2b0-468d-b7e7-01ceefc4376d","https://research.annefrank.org/en/api/locations/05693431-6b99-47b4-8e47-59ab3e95a889","https://research.annefrank.org/en/api/locations/04f5ebdc-fe09-4ce6-991b-cf851a81c198","https://research.annefrank.org/en/api/locations/a423c2ce-aac1-4ff6-86b1-f5233e4b77ff","https://research.annefrank.org/en/api/locations/0ccf3db9-1774-4848-ad11-627e3fc64cea","https://research.annefrank.org/en/api/locations/a7bd22a6-e3e0-45e6-9bef-449b9894f0db","https://research.annefrank.org/en/api/locations/db15398a-d845-4147-9ceb-1530e7e9a4e4","https://research.annefrank.org/en/api/locations/b5ad5b8d-2494-42ad-bf1f-d2a1f9250bb2","https://research.annefrank.org/en/api/locations/2c4e9ad5-bb38-4440-ae2f-7b3fc3fba34a","https://research.annefrank.org/en/api/locations/697cb023-79af-4e61-864a-49adce1e8f82","https://research.annefrank.org/en/api/locations/db594671-5a23-4c77-94e5-719f47bf03e4","https://research.annefrank.org/en/api/locations/e8477cf1-0664-404d-a851-fe6a97e01e47","https://research.annefrank.org/en/api/locations/7d0da592-ac93-4786-b1c3-932a0fd9dcf5","https://research.annefrank.org/en/api/locations/2ff53ce1-d866-4190-a138-16c32a9eca43"],"url":"https://research.annefrank.org/en/locaties/150fa41e-02ba-4cae-9f32-62460252007f/","published":true,"name":"Van Pels-Röttgen family home | Martinistrasse. Osnabrück","name_nl":"Woning familie van Pels-Röttgen | Martinistrasse. Osnabrück","name_en":"Van Pels-Röttgen family home | Martinistrasse. Osnabrück","uuid":"150fa41e-02ba-4cae-9f32-62460252007f","content":"Three Stolpersteine (stumbling stones) commemorate the Van Pels family living at this address.[1]
\r\n\r\nDrie Stolpersteine herinneren aan het verblijf van het gezin Van Pels op dit adres.[1]
\r\n\r\nThree Stolpersteine (stumbling stones) commemorate the Van Pels family living at this address.[1]
\r\n\r\n