GET /en/api/subjects/51707f2e-c3d0-4b74-adee-ac5dec8a521b?format=api
HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "id": 396124582,
    "image": null,
    "url": "https://research.annefrank.org/en/onderwerpen/51707f2e-c3d0-4b74-adee-ac5dec8a521b/",
    "published": true,
    "uuid": "51707f2e-c3d0-4b74-adee-ac5dec8a521b",
    "name": "Leisure activities, Otto Frank",
    "name_nl": "Vrijetijdsbesteding Otto Frank",
    "name_en": "Leisure activities, Otto Frank",
    "description": "<h1><strong>Music</strong></h1>\r\n\r\n<p>As a child, Otto Frank played the cello. There is a photograph showing Otto Frank with a cello.<sup data-footnote-id=\"tkc9s\"><a href=\"#footnote-1\" id=\"footnote-marker-1-1\" rel=\"footnote\">[1]</a></sup> In a letter Otto Frank wrote to his mother Alice Frank-Stern<strong> (13 February 1905</strong>): <em>Vorhin habe ich Chellostunde gehabt und die Gavotte geht schon ganz gut</em>.<sup data-footnote-id=\"2txqi\"><a href=\"#footnote-2\" id=\"footnote-marker-2-1\" rel=\"footnote\">[2]</a></sup> On <strong>28 December 1904</strong>, Otto Frank played cello as a member of the Frankfurter Jugendorchest at a concert in the hall of the Dr Koch&#39;schen Conservatorium.<sup data-footnote-id=\"ezwwb\"><a href=\"#footnote-3\" id=\"footnote-marker-3-1\" rel=\"footnote\">[3]</a></sup> Nothing is known about whether Otto Frank played&nbsp;cello in his later life. His niece Milly Stanfield later became a well-known cellist.<sup data-footnote-id=\"i4sob\"><a href=\"#footnote-4\" id=\"footnote-marker-4-1\" rel=\"footnote\">[4]</a></sup></p>\r\n\r\n<h1><strong>Collections</strong></h1>\r\n\r\n<p>Otto Frank collected stamps and postcards. The Otto Frank Archive holds hundreds of loose, stamped stamps, postcards and envelopes.<sup data-footnote-id=\"f7bzm\"><a href=\"#footnote-5\" id=\"footnote-marker-5-1\" rel=\"footnote\">[5]</a></sup></p>\r\n\r\n<h1><strong>Photography</strong></h1>\r\n\r\n<p>Otto Frank took photographs of his children both in Germany and in the Netherlands. The photo albums have been preserved.<sup data-footnote-id=\"3xq31\"><a href=\"#footnote-6\" id=\"footnote-marker-6-1\" rel=\"footnote\">[6]</a></sup> The photo albums are in the museum collection of the Anne Frank House, including the so-called <em>Blanco Electro Monster household book 1937</em>, which Anne Frank compiled while in hiding.<sup data-footnote-id=\"snol2\"><a href=\"#footnote-7\" id=\"footnote-marker-7-1\" rel=\"footnote\">[7]</a></sup> Other albums include the first photo album with photos taken between <strong>1929</strong> and <strong>1942</strong>,<sup data-footnote-id=\"m02s5\"><a href=\"#footnote-8\" id=\"footnote-marker-8-1\" rel=\"footnote\">[8]</a></sup> Margot Frank&#39;s first photo book and the photo album of children&#39;s photos of Margot and Anne Frank (from <strong>1928</strong> to <strong>1933</strong>).<sup data-footnote-id=\"3zc3b\"><a href=\"#footnote-9\" id=\"footnote-marker-9-1\" rel=\"footnote\">[9]</a></sup> Because photos were sent to relatives in Switzerland, individual photos have also been preserved.<sup data-footnote-id=\"3xq31\"><a href=\"#footnote-6\" id=\"footnote-marker-6-2\" rel=\"footnote\">[6]</a></sup> Otto Frank is also known to have taken advertising photos, such as the ones Otto took of Margot advertising the Nivea brand and hair water.<sup data-footnote-id=\"t155s\"><a href=\"#footnote-10\" id=\"footnote-marker-10-1\" rel=\"footnote\">[10]</a></sup> In the museum collection of the Anne Frank House is a camera owned by Otto Frank, of the Icarette brand. <sup data-footnote-id=\"iu49x\"><a href=\"#footnote-11\" id=\"footnote-marker-11-1\" rel=\"footnote\">[11]</a></sup> His Leica is owned by his stepdaughter Eva Schloss.<sup data-footnote-id=\"9yk6c\"><a href=\"#footnote-12\" id=\"footnote-marker-12-1\" rel=\"footnote\">[12]</a></sup></p>\r\n\r\n<h1><strong>Ice skating</strong></h1>\r\n\r\n<p>It is said that Otto Frank could ice skate well. He himself did not comment on this, as far as is known.<sup data-footnote-id=\"b2gqj\"><a href=\"#footnote-13\" id=\"footnote-marker-13-1\" rel=\"footnote\">[13]</a></sup>&nbsp;In her letter of condolence to Fritzi, Beppie Sturm-Van den Bergh recalled memories of a holiday with the Franks in Switzerland and wrote: &#39;<em>I still have such good photos as a memory. Otto could ice skate so wonderfully</em>&#39;.<sup data-footnote-id=\"zwgwh\"><a href=\"#footnote-14\" id=\"footnote-marker-14-1\" rel=\"footnote\">[14]</a></sup></p>\r\n\r\n<h1><strong>Skiing</strong></h1>\r\n\r\n<p>Otto Frank skied with Edith, his daughters, other family members and later with Fritzi. A photo is known of Otto Frank together with his brother Robert, daughter Margot, cousin Buddy and Mrs Schneider on skis.<sup data-footnote-id=\"gtv6j\"><a href=\"#footnote-15\" id=\"footnote-marker-15-1\" rel=\"footnote\">[15]</a></sup> There are also many winter sports photos in his photo albums.<sup data-footnote-id=\"0ywde\"><a href=\"#footnote-16\" id=\"footnote-marker-16-1\" rel=\"footnote\">[16]</a></sup></p>\r\n\r\n<h1><strong>Otto Frank&#39;s reading</strong></h1>\r\n\r\n<p><em>&#39;Auch ich fand nun Zeit zum lesen. All dies w&auml;re nicht m&ouml;glich gewesen in einem normalen leben, wo man tags&uuml;ber im Gesch&auml;ft war.&#39;&nbsp;</em><sup data-footnote-id=\"t32l8\"><a href=\"#footnote-17\" id=\"footnote-marker-17-1\" rel=\"footnote\">[17]</a></sup><em>&nbsp;</em>On the occasion of his birthday in 1944, Otto received a biography of Linnaeus from Kleiman, a nature book from Kugler and the book <em>Amsterdam te water</em> from Pfeffer.<sup data-footnote-id=\"8hhvr\"><a href=\"#footnote-18\" id=\"footnote-marker-18-1\" rel=\"footnote\">[18]</a></sup></p>\r\n\r\n<p>Anne writes in her diary that Otto liked to read Dickens in English. She also says that he:<em> &#39;never read novels, but liked serious and dry descriptions of people and countries.&#39;&nbsp;</em><sup data-footnote-id=\"qf6g0\"><a href=\"#footnote-19\" id=\"footnote-marker-19-1\" rel=\"footnote\">[19]</a></sup>&nbsp;He read to her from Goethe and Schiller, including <em>Don Carlos.</em><sup data-footnote-id=\"zukp5\"><a href=\"#footnote-20\" id=\"footnote-marker-20-1\" rel=\"footnote\">[20]</a></sup></p>\r\n\r\n<section class=\"footnotes\">\r\n<header>\r\n<h2>Footnotes</h2>\r\n</header>\r\n\r\n<ol>\r\n\t<li data-footnote-id=\"tkc9s\" id=\"footnote-1\"><sup><a href=\"#footnote-marker-1-1\">^</a> </sup><cite>Fotocollectie Familiearchief Anne Frank-Fonds (AFF), Leni Frank. AFF_LeF_phot_0030_008.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"2txqi\" id=\"footnote-2\"><sup><a href=\"#footnote-marker-2-1\">^</a> </sup><cite>AFF, Alice Frank, AFF_AlF_corr_05: Brief Otto Frank aan zijn moeder, zonder datum.&nbsp;Zie ook: AFF, Alice Frank, AFF_AlF_corr_05: Robert Frank aan zijn ouders, 16 februari 1905 (<em>&lsquo;Otto, Herr B&ouml;ttcher, Fr&auml;ulein und Edgar spielten gestern Abend bei uns zu Hause zwei sehr sch&ouml;ne Klavier Quintette von Bethoven und Mozart. Es war wirklich sehr nett&rsquo;</em>.).</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"ezwwb\" id=\"footnote-3\"><sup><a href=\"#footnote-marker-3-1\">^</a> </sup><cite>AFF, Alice Frank, AFF_AlF_pdoc_20: programma&nbsp;Frankfurter Jugendorchest, 28 december 1904.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"i4sob\" id=\"footnote-4\"><sup><a href=\"#footnote-marker-4-1\">^</a> </sup><cite>Anne Frank Stichting (AFS): Getuigenarchief, Stanfield, Milly.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"f7bzm\" id=\"footnote-5\"><sup><a href=\"#footnote-marker-5-1\">^</a> </sup><cite>AFS, Anne Frank Collectie (AFC), Otto Frank Archief (OFA), reg. code OFA_060: Ansichtenverzameling; AFS, AFC, reg code OFA_061: Postzegelverzameling met enveloppen; AFS, AFC, reg code OFA_060: A.L.Grant aan Otto Frank, 16 of 14 februari 1902 (<em>&lsquo;Dear Otto, this is the Post Card I promised to send you for your collection getting on. I will send you some new stamps soon&rsquo;</em>.).</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"3xq31\" id=\"footnote-6\"><sup><a href=\"#footnote-marker-6-1\">a</a>, <a href=\"#footnote-marker-6-2\">b</a> </sup><cite>AFS, AFC, reg. code OFA_072: Otto Frank aan Alice Frank-Stern, 22 augustus 1945; AFS, AFC, reg. code OFA_071: Otto Frank aan zijn familie, ongedateerd.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"snol2\" id=\"footnote-7\"><sup><a href=\"#footnote-marker-7-1\">^</a> </sup><cite>AFS, AFC, reg. code A_AFrank_II_055.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"m02s5\" id=\"footnote-8\"><sup><a href=\"#footnote-marker-8-1\">^</a> </sup><cite>AFS, AFC, reg. code A_Afrank_III_027.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"3zc3b\" id=\"footnote-9\"><sup><a href=\"#footnote-marker-9-1\">^</a> </sup><cite>AFS, AFC, reg. code A_MFrank_III_046.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"t155s\" id=\"footnote-10\"><sup><a href=\"#footnote-marker-10-1\">^</a> </sup><cite>Zie AFS, AFC, reg. code A/AFrank/III/055 &ndash; 045 en A/MFrank/III/046 &ndash; 059.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"iu49x\" id=\"footnote-11\"><sup><a href=\"#footnote-marker-11-1\">^</a> </sup><cite>AFS, AFC, reg. code A_OFrank_II_055.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"9yk6c\" id=\"footnote-12\"><sup><a href=\"#footnote-marker-12-1\">^</a> </sup><cite>AFS, Getuigenarchief, Eva Schloss, verslag, 4 april 2006.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"b2gqj\" id=\"footnote-13\"><sup><a href=\"#footnote-marker-13-1\">^</a> </sup><cite>E-mail Eva Schloss, 20 juni 2009.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"zwgwh\" id=\"footnote-14\"><sup><a href=\"#footnote-marker-14-1\">^</a> </sup><cite>AFS, AFC, reg. code OFA_065: Beppie Sturm-Van den Bergh aan Fritzi Frank, 22 augustus 1980.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"gtv6j\" id=\"footnote-15\"><sup><a href=\"#footnote-marker-15-1\">^</a> </sup><cite>AFF, Leni Frank, AFF_LeF_phot_0046.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"0ywde\" id=\"footnote-16\"><sup><a href=\"#footnote-marker-16-1\">^</a> </sup><cite>&nbsp;AFS, AFC, reg. code A_OFrank_III_039, 043, 045, 048 en&nbsp;056.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"t32l8\" id=\"footnote-17\"><sup><a href=\"#footnote-marker-17-1\">^</a> </sup><cite>AFS, AFC, reg. code OFA_070: Bitte schreiben Sie mir etwas &uuml;ber Anne Frank.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"8hhvr\" id=\"footnote-18\"><sup><a href=\"#footnote-marker-18-1\">^</a> </sup><cite>Anne Frank, Diary Version A, 13 May 1944, in: <em>The Collected Works,</em>&nbsp;transl, from the Dutch by Susan Massotty, London [etc.]: Bloomsbury Continuum, 2019. The gift from Pfeffer may have been : G. Werkman, <em>Amsterdam. Stad te water</em> (Bussum 1943).</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"qf6g0\" id=\"footnote-19\"><sup><a href=\"#footnote-marker-19-1\">^</a> </sup><cite>Anne Frank, Diary Version A, 16 May 1944, in: <em>The Collected Works</em>.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"zukp5\" id=\"footnote-20\"><sup><a href=\"#footnote-marker-20-1\">^</a> </sup><cite>Anne Frank, Diary Version B, 29 October 1942, in: <em>The Collected Works</em>.</cite></li>\r\n</ol>\r\n</section>",
    "description_nl": "<h1><strong>Muziek</strong></h1>\r\n\r\n<p>Als kind speelde&nbsp;Otto Frank cello. Er is een foto waarop Otto Frank staat afgebeeld met een cello.<sup data-footnote-id=\"tkc9s\"><a href=\"#footnote-1\" id=\"footnote-marker-1-1\" rel=\"footnote\">[1]</a></sup>&nbsp;In een brief schreef&nbsp;Otto Frank aan zijn moeder Alice Frank-Stern (<strong>13 februari 1905</strong>): <em>Vorhin habe ich Chellostunde gehabt und die Gavotte geht schon ganz gut</em>.<sup data-footnote-id=\"2txqi\"><a href=\"#footnote-2\" id=\"footnote-marker-2-1\" rel=\"footnote\">[2]</a></sup> &nbsp;Op <strong>28 december 1904</strong> speelde&nbsp;Otto Frank cello als lid van het Frankfurter Jugendorchest bij een concert in de zaal van het Dr. Koch&rsquo;schen Conservatorium.<sup data-footnote-id=\"ezwwb\"><a href=\"#footnote-3\" id=\"footnote-marker-3-1\" rel=\"footnote\">[3]</a></sup> &nbsp;Er is niets bekend over cellospel van Otto Frank in zijn latere leven. Zijn nicht Milly Stanfield&nbsp; is later een bekend celliste geworden.<sup data-footnote-id=\"i4sob\"><a href=\"#footnote-4\" id=\"footnote-marker-4-1\" rel=\"footnote\">[4]</a></sup></p>\r\n\r\n<h1><strong>Verzamelingen</strong></h1>\r\n\r\n<p>Otto Frank heeft postzegels en (ansicht)kaarten verzameld. In het Otto Frank Archief bevinden zich honderden losse, gestempelde postzegels, (ansicht)kaarten en enveloppen.<sup data-footnote-id=\"f7bzm\"><a href=\"#footnote-5\" id=\"footnote-marker-5-1\" rel=\"footnote\">[5]</a></sup></p>\r\n\r\n<h1><strong>Fotografie</strong></h1>\r\n\r\n<p>Otto Frank&nbsp;heeft zowel in Duitsland als in Nederland&nbsp;foto&rsquo;s van zijn kinderen gemaakt. De fotoalbums zijn bewaard gebleven.<sup data-footnote-id=\"3xq31\"><a href=\"#footnote-6\" id=\"footnote-marker-6-1\" rel=\"footnote\">[6]</a></sup> De fotoalbums bevinden zich in de museale collectie van de Anne Frank Stichting, waaronder het zogeheten <em>Blanco Electro Monster huishoudboek 1937</em>, wat Anne Frank tijdens de onderduik samenstelde.<sup data-footnote-id=\"snol2\"><a href=\"#footnote-7\" id=\"footnote-marker-7-1\" rel=\"footnote\">[7]</a></sup> Andere albums zijn onder meer het eerste fotoalbum met foto&#39;s gemaakt tussen <strong>1929</strong> en <strong>1942</strong>,<sup data-footnote-id=\"m02s5\"><a href=\"#footnote-8\" id=\"footnote-marker-8-1\" rel=\"footnote\">[8]</a></sup>&nbsp;het eerste fotoboek van Margot Frank&nbsp;en het fotoalbum met kinderfoto&#39;s van Margot en Anne Frank (van <strong>1928</strong> tot <strong>1933</strong>).<sup data-footnote-id=\"3zc3b\"><a href=\"#footnote-9\" id=\"footnote-marker-9-1\" rel=\"footnote\">[9]</a></sup> Omdat er foto&rsquo;s werden opgestuurd naar familie in Zwitserland, zijn ook losse foto&rsquo;s bewaard gebleven.<sup data-footnote-id=\"3xq31\"><a href=\"#footnote-6\" id=\"footnote-marker-6-2\" rel=\"footnote\">[6]</a></sup> Ook is bekend dat Otto Frank reclamefoto&rsquo;s heeft gemaakt, zoals de foto&rsquo;s die Otto van Margot heeft gemaakt waarin reclame gemaakt wordt voor het merk Nivea en voor haarwater.<sup data-footnote-id=\"t155s\"><a href=\"#footnote-10\" id=\"footnote-marker-10-1\" rel=\"footnote\">[10]</a></sup>&nbsp;In de museale collectie van de Anne Frank Stichting bevindt zich een camera van Otto Frank, merk Icarette. <sup data-footnote-id=\"iu49x\"><a href=\"#footnote-11\" id=\"footnote-marker-11-1\" rel=\"footnote\">[11]</a></sup> Zijn Leica is in bezit van zijn stiefdochter Eva Schloss.<sup data-footnote-id=\"9yk6c\"><a href=\"#footnote-12\" id=\"footnote-marker-12-1\" rel=\"footnote\">[12]</a></sup></p>\r\n\r\n<h1><strong>Schaatsen</strong></h1>\r\n\r\n<p>Volgens overlevering kon&nbsp;Otto Frank goed schaatsen. Zelf heeft hij zich hierover &ndash; voor zover bekend &ndash; niet uitgelaten.<sup data-footnote-id=\"b2gqj\"><a href=\"#footnote-13\" id=\"footnote-marker-13-1\" rel=\"footnote\">[13]</a></sup>.Beppie Sturm-Van den Bergh haalde&nbsp;in haar condoleancebrief aan Fritzi herinneringen op aan een vakantie bij de Franks in Zwitserland boven en schreef: &lsquo;<em>Ik heb als herinnering nog zulke goede foto&rsquo;s. Otto kon zo geweldig kunstrijden</em>&rsquo;.<sup data-footnote-id=\"zwgwh\"><a href=\"#footnote-14\" id=\"footnote-marker-14-1\" rel=\"footnote\">[14]</a></sup></p>\r\n\r\n<h1><strong>Ski&euml;n</strong></h1>\r\n\r\n<p>Otto Frank heeft geskied met Edith, zijn dochters, andere familie leden en later ook met Fritzi. Er een foto bekend van Otto Frank samen met zijn broer Robert, dochter&nbsp;Margot, neeft Buddy en mevrouw Schneider op ski&rsquo;s.<sup data-footnote-id=\"gtv6j\"><a href=\"#footnote-15\" id=\"footnote-marker-15-1\" rel=\"footnote\">[15]</a></sup>&nbsp; Verder staan er veel wintersportfoto&#39;s in zijn fotoalbums.<sup data-footnote-id=\"0ywde\"><a href=\"#footnote-16\" id=\"footnote-marker-16-1\" rel=\"footnote\">[16]</a></sup></p>\r\n\r\n<h1><strong>Otto Franks lectuur</strong></h1>\r\n\r\n<p><em>&#39;Auch ich fand nun Zeit zum lesen. All dies w&auml;re nicht m&ouml;glich gewesen in einem normalen leben, wo man tags&uuml;ber im Gesch&auml;ft war.&#39;</em>&nbsp;<sup data-footnote-id=\"ijba4\"><a href=\"#footnote-17\" id=\"footnote-marker-17-1\" rel=\"footnote\">[17]</a></sup>&nbsp;Ter gelegenheid van zijn verjaardag in 1944 kreeg&nbsp;Otto van Kleiman een biografie van Linnaeus cadeau, van Kugler een natuurboek en van Pfeffer het boek&nbsp;<em>Amsterdam te water</em>.<sup data-footnote-id=\"qjv7f\"><a href=\"#footnote-18\" id=\"footnote-marker-18-1\" rel=\"footnote\">[18]</a></sup></p>\r\n\r\n<p>Anne schrijft in haar dagboek dat Otto graag Dickens las&nbsp;in het Engels.&nbsp;Daarnaast zegt ze ook dat hij: &#39;<em>nooit romans leest, wel graag serieuze en droge beschrijvingen van personen en landen.&#39;</em>&nbsp;<sup data-footnote-id=\"bvhxr\"><a href=\"#footnote-19\" id=\"footnote-marker-19-1\" rel=\"footnote\">[19]</a></sup>&nbsp;Hij&nbsp;las&nbsp;haar voor uit Goethe en Schiller, o.a. <em>Don Carlos.</em><sup data-footnote-id=\"12wzo\"><a href=\"#footnote-20\" id=\"footnote-marker-20-1\" rel=\"footnote\">[20]</a></sup></p>\r\n\r\n<section class=\"footnotes\">\r\n<header>\r\n<h2>Footnotes</h2>\r\n</header>\r\n\r\n<ol>\r\n\t<li data-footnote-id=\"tkc9s\" id=\"footnote-1\"><sup><a href=\"#footnote-marker-1-1\">^</a> </sup><cite>Fotocollectie Familiearchief Anne Frank-Fonds (AFF), Leni Frank. AFF_LeF_phot_0030_008.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"2txqi\" id=\"footnote-2\"><sup><a href=\"#footnote-marker-2-1\">^</a> </sup><cite>AFF, Alice Frank, AFF_AlF_corr_05: Brief Otto Frank aan zijn moeder, zonder datum.&nbsp;Zie ook: AFF, Alice Frank, AFF_AlF_corr_05: Robert Frank aan zijn ouders, 16 februari 1905 <em>(&lsquo;Otto, Herr B&ouml;ttcher, Fr&auml;ulein und Edgar spielten gestern Abend bei uns zu Hause zwei sehr sch&ouml;ne Klavier Quintette von Bethoven und Mozart. Es war wirklich sehr nett&rsquo;</em>.).</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"ezwwb\" id=\"footnote-3\"><sup><a href=\"#footnote-marker-3-1\">^</a> </sup><cite>AFF, Alice Frank, AFF_AlF_pdoc_20: programma&nbsp;Frankfurter Jugendorchest, 28 december 1904.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"i4sob\" id=\"footnote-4\"><sup><a href=\"#footnote-marker-4-1\">^</a> </sup><cite>Anne Frank Stichting (AFS): Getuigenarchief, Stanfield, Milly.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"f7bzm\" id=\"footnote-5\"><sup><a href=\"#footnote-marker-5-1\">^</a> </sup><cite>AFS, Anne Frank Collectie (AFC), Otto Frank Archief (OFA), reg. code OFA_060: Ansichtenverzameling; AFS, AFC, reg code OFA_061: Postzegelverzameling met enveloppen; AFS, AFC, reg code OFA_060: A.L.Grant aan Otto Frank, 16 of 14 februari 1902 (<em>&lsquo;Dear Otto, this is the Post Card I promised to send you for your collection getting on. I will send you some new stamps soon&rsquo;.</em>).</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"3xq31\" id=\"footnote-6\"><sup><a href=\"#footnote-marker-6-1\">a</a>, <a href=\"#footnote-marker-6-2\">b</a> </sup><cite>AFS, AFC, reg. code OFA_072: Otto Frank aan Alice Frank-Stern, 22 augustus 1945; AFS, AFC, reg. code OFA_071: Otto Frank aan zijn familie, ongedateerd.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"snol2\" id=\"footnote-7\"><sup><a href=\"#footnote-marker-7-1\">^</a> </sup><cite>AFS, AFC, reg. code A_AFrank_II_055.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"m02s5\" id=\"footnote-8\"><sup><a href=\"#footnote-marker-8-1\">^</a> </sup><cite>AFS, AFC, reg. code A_Afrank_III_027.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"3zc3b\" id=\"footnote-9\"><sup><a href=\"#footnote-marker-9-1\">^</a> </sup><cite>AFS, AFC, reg. code A_MFrank_III_046.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"t155s\" id=\"footnote-10\"><sup><a href=\"#footnote-marker-10-1\">^</a> </sup><cite>Zie AFS, AFC, reg. code A/AFrank/III/055 &ndash; 045 en A/MFrank/III/046 &ndash; 059.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"iu49x\" id=\"footnote-11\"><sup><a href=\"#footnote-marker-11-1\">^</a> </sup><cite>AFS, AFC, reg. code A_OFrank_II_055.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"9yk6c\" id=\"footnote-12\"><sup><a href=\"#footnote-marker-12-1\">^</a> </sup><cite>AFS, Getuigenarchief, Eva Schloss, verslag, 4 april 2006.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"b2gqj\" id=\"footnote-13\"><sup><a href=\"#footnote-marker-13-1\">^</a> </sup><cite>E-mail Eva Schloss, 20 juni 2009.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"zwgwh\" id=\"footnote-14\"><sup><a href=\"#footnote-marker-14-1\">^</a> </sup><cite>AFS, AFC, reg. code OFA_065: Beppie Sturm-Van den Bergh aan Fritzi Frank, 22 augustus 1980.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"gtv6j\" id=\"footnote-15\"><sup><a href=\"#footnote-marker-15-1\">^</a> </sup><cite>AFF, Leni Frank, AFF_LeF_phot_0046.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"0ywde\" id=\"footnote-16\"><sup><a href=\"#footnote-marker-16-1\">^</a> </sup><cite>&nbsp;AFS, AFC, reg. code A_OFrank_III_039, 043, 045, 048 en&nbsp;056.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"ijba4\" id=\"footnote-17\"><sup><a href=\"#footnote-marker-17-1\">^</a> </sup><cite>AFS, AFC, reg. code OFA_070: Bitte schreiben Sie mir etwas &uuml;ber Anne Frank.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"qjv7f\" id=\"footnote-18\"><sup><a href=\"#footnote-marker-18-1\">^</a> </sup><cite>Anne Frank, Dagboek A, 13 mei 1944, in: <em>Verzameld werk,&nbsp;</em>Amsterdam: Prometheus, 2013. Het cadeau van Pfeffer was mogelijk: G. Werkman, <em>Amsterdam. Stad te water</em> (Bussum 1943).</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"bvhxr\" id=\"footnote-19\"><sup><a href=\"#footnote-marker-19-1\">^</a> </sup><cite>Anne Frank, Dagboek A, 16 mei 1944, in: <em>Verzameld werk</em>.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"12wzo\" id=\"footnote-20\"><sup><a href=\"#footnote-marker-20-1\">^</a> </sup><cite>Anne Frank, Dagboek B, 29 oktober 1942, in: <em>Verzameld werk</em>.</cite></li>\r\n</ol>\r\n</section>",
    "description_en": "<h1><strong>Music</strong></h1>\r\n\r\n<p>As a child, Otto Frank played the cello. There is a photograph showing Otto Frank with a cello.<sup data-footnote-id=\"tkc9s\"><a href=\"#footnote-1\" id=\"footnote-marker-1-1\" rel=\"footnote\">[1]</a></sup> In a letter Otto Frank wrote to his mother Alice Frank-Stern<strong> (13 February 1905</strong>): <em>Vorhin habe ich Chellostunde gehabt und die Gavotte geht schon ganz gut</em>.<sup data-footnote-id=\"2txqi\"><a href=\"#footnote-2\" id=\"footnote-marker-2-1\" rel=\"footnote\">[2]</a></sup> On <strong>28 December 1904</strong>, Otto Frank played cello as a member of the Frankfurter Jugendorchest at a concert in the hall of the Dr Koch&#39;schen Conservatorium.<sup data-footnote-id=\"ezwwb\"><a href=\"#footnote-3\" id=\"footnote-marker-3-1\" rel=\"footnote\">[3]</a></sup> Nothing is known about whether Otto Frank played&nbsp;cello in his later life. His niece Milly Stanfield later became a well-known cellist.<sup data-footnote-id=\"i4sob\"><a href=\"#footnote-4\" id=\"footnote-marker-4-1\" rel=\"footnote\">[4]</a></sup></p>\r\n\r\n<h1><strong>Collections</strong></h1>\r\n\r\n<p>Otto Frank collected stamps and postcards. The Otto Frank Archive holds hundreds of loose, stamped stamps, postcards and envelopes.<sup data-footnote-id=\"f7bzm\"><a href=\"#footnote-5\" id=\"footnote-marker-5-1\" rel=\"footnote\">[5]</a></sup></p>\r\n\r\n<h1><strong>Photography</strong></h1>\r\n\r\n<p>Otto Frank took photographs of his children both in Germany and in the Netherlands. The photo albums have been preserved.<sup data-footnote-id=\"3xq31\"><a href=\"#footnote-6\" id=\"footnote-marker-6-1\" rel=\"footnote\">[6]</a></sup> The photo albums are in the museum collection of the Anne Frank House, including the so-called <em>Blanco Electro Monster household book 1937</em>, which Anne Frank compiled while in hiding.<sup data-footnote-id=\"snol2\"><a href=\"#footnote-7\" id=\"footnote-marker-7-1\" rel=\"footnote\">[7]</a></sup> Other albums include the first photo album with photos taken between <strong>1929</strong> and <strong>1942</strong>,<sup data-footnote-id=\"m02s5\"><a href=\"#footnote-8\" id=\"footnote-marker-8-1\" rel=\"footnote\">[8]</a></sup> Margot Frank&#39;s first photo book and the photo album of children&#39;s photos of Margot and Anne Frank (from <strong>1928</strong> to <strong>1933</strong>).<sup data-footnote-id=\"3zc3b\"><a href=\"#footnote-9\" id=\"footnote-marker-9-1\" rel=\"footnote\">[9]</a></sup> Because photos were sent to relatives in Switzerland, individual photos have also been preserved.<sup data-footnote-id=\"3xq31\"><a href=\"#footnote-6\" id=\"footnote-marker-6-2\" rel=\"footnote\">[6]</a></sup> Otto Frank is also known to have taken advertising photos, such as the ones Otto took of Margot advertising the Nivea brand and hair water.<sup data-footnote-id=\"t155s\"><a href=\"#footnote-10\" id=\"footnote-marker-10-1\" rel=\"footnote\">[10]</a></sup> In the museum collection of the Anne Frank House is a camera owned by Otto Frank, of the Icarette brand. <sup data-footnote-id=\"iu49x\"><a href=\"#footnote-11\" id=\"footnote-marker-11-1\" rel=\"footnote\">[11]</a></sup> His Leica is owned by his stepdaughter Eva Schloss.<sup data-footnote-id=\"9yk6c\"><a href=\"#footnote-12\" id=\"footnote-marker-12-1\" rel=\"footnote\">[12]</a></sup></p>\r\n\r\n<h1><strong>Ice skating</strong></h1>\r\n\r\n<p>It is said that Otto Frank could ice skate well. He himself did not comment on this, as far as is known.<sup data-footnote-id=\"b2gqj\"><a href=\"#footnote-13\" id=\"footnote-marker-13-1\" rel=\"footnote\">[13]</a></sup>&nbsp;In her letter of condolence to Fritzi, Beppie Sturm-Van den Bergh recalled memories of a holiday with the Franks in Switzerland and wrote: &#39;<em>I still have such good photos as a memory. Otto could ice skate so wonderfully</em>&#39;.<sup data-footnote-id=\"zwgwh\"><a href=\"#footnote-14\" id=\"footnote-marker-14-1\" rel=\"footnote\">[14]</a></sup></p>\r\n\r\n<h1><strong>Skiing</strong></h1>\r\n\r\n<p>Otto Frank skied with Edith, his daughters, other family members and later with Fritzi. A photo is known of Otto Frank together with his brother Robert, daughter Margot, cousin Buddy and Mrs Schneider on skis.<sup data-footnote-id=\"gtv6j\"><a href=\"#footnote-15\" id=\"footnote-marker-15-1\" rel=\"footnote\">[15]</a></sup> There are also many winter sports photos in his photo albums.<sup data-footnote-id=\"0ywde\"><a href=\"#footnote-16\" id=\"footnote-marker-16-1\" rel=\"footnote\">[16]</a></sup></p>\r\n\r\n<h1><strong>Otto Frank&#39;s reading</strong></h1>\r\n\r\n<p><em>&#39;Auch ich fand nun Zeit zum lesen. All dies w&auml;re nicht m&ouml;glich gewesen in einem normalen leben, wo man tags&uuml;ber im Gesch&auml;ft war.&#39;&nbsp;</em><sup data-footnote-id=\"t32l8\"><a href=\"#footnote-17\" id=\"footnote-marker-17-1\" rel=\"footnote\">[17]</a></sup><em>&nbsp;</em>On the occasion of his birthday in 1944, Otto received a biography of Linnaeus from Kleiman, a nature book from Kugler and the book <em>Amsterdam te water</em> from Pfeffer.<sup data-footnote-id=\"8hhvr\"><a href=\"#footnote-18\" id=\"footnote-marker-18-1\" rel=\"footnote\">[18]</a></sup></p>\r\n\r\n<p>Anne writes in her diary that Otto liked to read Dickens in English. She also says that he:<em> &#39;never read novels, but liked serious and dry descriptions of people and countries.&#39;&nbsp;</em><sup data-footnote-id=\"qf6g0\"><a href=\"#footnote-19\" id=\"footnote-marker-19-1\" rel=\"footnote\">[19]</a></sup>&nbsp;He read to her from Goethe and Schiller, including <em>Don Carlos.</em><sup data-footnote-id=\"zukp5\"><a href=\"#footnote-20\" id=\"footnote-marker-20-1\" rel=\"footnote\">[20]</a></sup></p>\r\n\r\n<section class=\"footnotes\">\r\n<header>\r\n<h2>Footnotes</h2>\r\n</header>\r\n\r\n<ol>\r\n\t<li data-footnote-id=\"tkc9s\" id=\"footnote-1\"><sup><a href=\"#footnote-marker-1-1\">^</a> </sup><cite>Fotocollectie Familiearchief Anne Frank-Fonds (AFF), Leni Frank. AFF_LeF_phot_0030_008.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"2txqi\" id=\"footnote-2\"><sup><a href=\"#footnote-marker-2-1\">^</a> </sup><cite>AFF, Alice Frank, AFF_AlF_corr_05: Brief Otto Frank aan zijn moeder, zonder datum.&nbsp;Zie ook: AFF, Alice Frank, AFF_AlF_corr_05: Robert Frank aan zijn ouders, 16 februari 1905 (<em>&lsquo;Otto, Herr B&ouml;ttcher, Fr&auml;ulein und Edgar spielten gestern Abend bei uns zu Hause zwei sehr sch&ouml;ne Klavier Quintette von Bethoven und Mozart. Es war wirklich sehr nett&rsquo;</em>.).</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"ezwwb\" id=\"footnote-3\"><sup><a href=\"#footnote-marker-3-1\">^</a> </sup><cite>AFF, Alice Frank, AFF_AlF_pdoc_20: programma&nbsp;Frankfurter Jugendorchest, 28 december 1904.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"i4sob\" id=\"footnote-4\"><sup><a href=\"#footnote-marker-4-1\">^</a> </sup><cite>Anne Frank Stichting (AFS): Getuigenarchief, Stanfield, Milly.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"f7bzm\" id=\"footnote-5\"><sup><a href=\"#footnote-marker-5-1\">^</a> </sup><cite>AFS, Anne Frank Collectie (AFC), Otto Frank Archief (OFA), reg. code OFA_060: Ansichtenverzameling; AFS, AFC, reg code OFA_061: Postzegelverzameling met enveloppen; AFS, AFC, reg code OFA_060: A.L.Grant aan Otto Frank, 16 of 14 februari 1902 (<em>&lsquo;Dear Otto, this is the Post Card I promised to send you for your collection getting on. I will send you some new stamps soon&rsquo;</em>.).</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"3xq31\" id=\"footnote-6\"><sup><a href=\"#footnote-marker-6-1\">a</a>, <a href=\"#footnote-marker-6-2\">b</a> </sup><cite>AFS, AFC, reg. code OFA_072: Otto Frank aan Alice Frank-Stern, 22 augustus 1945; AFS, AFC, reg. code OFA_071: Otto Frank aan zijn familie, ongedateerd.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"snol2\" id=\"footnote-7\"><sup><a href=\"#footnote-marker-7-1\">^</a> </sup><cite>AFS, AFC, reg. code A_AFrank_II_055.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"m02s5\" id=\"footnote-8\"><sup><a href=\"#footnote-marker-8-1\">^</a> </sup><cite>AFS, AFC, reg. code A_Afrank_III_027.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"3zc3b\" id=\"footnote-9\"><sup><a href=\"#footnote-marker-9-1\">^</a> </sup><cite>AFS, AFC, reg. code A_MFrank_III_046.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"t155s\" id=\"footnote-10\"><sup><a href=\"#footnote-marker-10-1\">^</a> </sup><cite>Zie AFS, AFC, reg. code A/AFrank/III/055 &ndash; 045 en A/MFrank/III/046 &ndash; 059.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"iu49x\" id=\"footnote-11\"><sup><a href=\"#footnote-marker-11-1\">^</a> </sup><cite>AFS, AFC, reg. code A_OFrank_II_055.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"9yk6c\" id=\"footnote-12\"><sup><a href=\"#footnote-marker-12-1\">^</a> </sup><cite>AFS, Getuigenarchief, Eva Schloss, verslag, 4 april 2006.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"b2gqj\" id=\"footnote-13\"><sup><a href=\"#footnote-marker-13-1\">^</a> </sup><cite>E-mail Eva Schloss, 20 juni 2009.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"zwgwh\" id=\"footnote-14\"><sup><a href=\"#footnote-marker-14-1\">^</a> </sup><cite>AFS, AFC, reg. code OFA_065: Beppie Sturm-Van den Bergh aan Fritzi Frank, 22 augustus 1980.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"gtv6j\" id=\"footnote-15\"><sup><a href=\"#footnote-marker-15-1\">^</a> </sup><cite>AFF, Leni Frank, AFF_LeF_phot_0046.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"0ywde\" id=\"footnote-16\"><sup><a href=\"#footnote-marker-16-1\">^</a> </sup><cite>&nbsp;AFS, AFC, reg. code A_OFrank_III_039, 043, 045, 048 en&nbsp;056.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"t32l8\" id=\"footnote-17\"><sup><a href=\"#footnote-marker-17-1\">^</a> </sup><cite>AFS, AFC, reg. code OFA_070: Bitte schreiben Sie mir etwas &uuml;ber Anne Frank.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"8hhvr\" id=\"footnote-18\"><sup><a href=\"#footnote-marker-18-1\">^</a> </sup><cite>Anne Frank, Diary Version A, 13 May 1944, in: <em>The Collected Works,</em>&nbsp;transl, from the Dutch by Susan Massotty, London [etc.]: Bloomsbury Continuum, 2019. The gift from Pfeffer may have been : G. Werkman, <em>Amsterdam. Stad te water</em> (Bussum 1943).</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"qf6g0\" id=\"footnote-19\"><sup><a href=\"#footnote-marker-19-1\">^</a> </sup><cite>Anne Frank, Diary Version A, 16 May 1944, in: <em>The Collected Works</em>.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"zukp5\" id=\"footnote-20\"><sup><a href=\"#footnote-marker-20-1\">^</a> </sup><cite>Anne Frank, Diary Version B, 29 October 1942, in: <em>The Collected Works</em>.</cite></li>\r\n</ol>\r\n</section>",
    "summary": "Otto Frank was a keen amateur photographer.",
    "summary_nl": "Otto Frank was een verwoed amateurfotograaf.",
    "summary_en": "Otto Frank was a keen amateur photographer.",
    "same_as": null,
    "parent": 396124413,
    "files": []
}