HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"id": 396124582,
"image": null,
"url": "https://research.annefrank.org/en/onderwerpen/51707f2e-c3d0-4b74-adee-ac5dec8a521b/",
"published": true,
"uuid": "51707f2e-c3d0-4b74-adee-ac5dec8a521b",
"name": "Leisure activities, Otto Frank",
"name_nl": "Vrijetijdsbesteding Otto Frank",
"name_en": "Leisure activities, Otto Frank",
"description": "<h1><strong>Music</strong></h1>\r\n\r\n<p>As a child, Otto Frank played the cello. There is a photograph showing Otto Frank with a cello.<sup data-footnote-id=\"tkc9s\"><a href=\"#footnote-1\" id=\"footnote-marker-1-1\" rel=\"footnote\">[1]</a></sup> In a letter Otto Frank wrote to his mother Alice Frank-Stern<strong> (13 February 1905</strong>): <em>Vorhin habe ich Chellostunde gehabt und die Gavotte geht schon ganz gut</em>.<sup data-footnote-id=\"2txqi\"><a href=\"#footnote-2\" id=\"footnote-marker-2-1\" rel=\"footnote\">[2]</a></sup> On <strong>28 December 1904</strong>, Otto Frank played cello as a member of the Frankfurter Jugendorchest at a concert in the hall of the Dr Koch'schen Conservatorium.<sup data-footnote-id=\"ezwwb\"><a href=\"#footnote-3\" id=\"footnote-marker-3-1\" rel=\"footnote\">[3]</a></sup> Nothing is known about whether Otto Frank played cello in his later life. His niece Milly Stanfield later became a well-known cellist.<sup data-footnote-id=\"i4sob\"><a href=\"#footnote-4\" id=\"footnote-marker-4-1\" rel=\"footnote\">[4]</a></sup></p>\r\n\r\n<h1><strong>Collections</strong></h1>\r\n\r\n<p>Otto Frank collected stamps and postcards. The Otto Frank Archive holds hundreds of loose, stamped stamps, postcards and envelopes.<sup data-footnote-id=\"f7bzm\"><a href=\"#footnote-5\" id=\"footnote-marker-5-1\" rel=\"footnote\">[5]</a></sup></p>\r\n\r\n<h1><strong>Photography</strong></h1>\r\n\r\n<p>Otto Frank took photographs of his children both in Germany and in the Netherlands. The photo albums have been preserved.<sup data-footnote-id=\"3xq31\"><a href=\"#footnote-6\" id=\"footnote-marker-6-1\" rel=\"footnote\">[6]</a></sup> The photo albums are in the museum collection of the Anne Frank House, including the so-called <em>Blanco Electro Monster household book 1937</em>, which Anne Frank compiled while in hiding.<sup data-footnote-id=\"snol2\"><a href=\"#footnote-7\" id=\"footnote-marker-7-1\" rel=\"footnote\">[7]</a></sup> Other albums include the first photo album with photos taken between <strong>1929</strong> and <strong>1942</strong>,<sup data-footnote-id=\"m02s5\"><a href=\"#footnote-8\" id=\"footnote-marker-8-1\" rel=\"footnote\">[8]</a></sup> Margot Frank's first photo book and the photo album of children's photos of Margot and Anne Frank (from <strong>1928</strong> to <strong>1933</strong>).<sup data-footnote-id=\"3zc3b\"><a href=\"#footnote-9\" id=\"footnote-marker-9-1\" rel=\"footnote\">[9]</a></sup> Because photos were sent to relatives in Switzerland, individual photos have also been preserved.<sup data-footnote-id=\"3xq31\"><a href=\"#footnote-6\" id=\"footnote-marker-6-2\" rel=\"footnote\">[6]</a></sup> Otto Frank is also known to have taken advertising photos, such as the ones Otto took of Margot advertising the Nivea brand and hair water.<sup data-footnote-id=\"t155s\"><a href=\"#footnote-10\" id=\"footnote-marker-10-1\" rel=\"footnote\">[10]</a></sup> In the museum collection of the Anne Frank House is a camera owned by Otto Frank, of the Icarette brand. <sup data-footnote-id=\"iu49x\"><a href=\"#footnote-11\" id=\"footnote-marker-11-1\" rel=\"footnote\">[11]</a></sup> His Leica is owned by his stepdaughter Eva Schloss.<sup data-footnote-id=\"9yk6c\"><a href=\"#footnote-12\" id=\"footnote-marker-12-1\" rel=\"footnote\">[12]</a></sup></p>\r\n\r\n<h1><strong>Ice skating</strong></h1>\r\n\r\n<p>It is said that Otto Frank could ice skate well. He himself did not comment on this, as far as is known.<sup data-footnote-id=\"b2gqj\"><a href=\"#footnote-13\" id=\"footnote-marker-13-1\" rel=\"footnote\">[13]</a></sup> In her letter of condolence to Fritzi, Beppie Sturm-Van den Bergh recalled memories of a holiday with the Franks in Switzerland and wrote: '<em>I still have such good photos as a memory. Otto could ice skate so wonderfully</em>'.<sup data-footnote-id=\"zwgwh\"><a href=\"#footnote-14\" id=\"footnote-marker-14-1\" rel=\"footnote\">[14]</a></sup></p>\r\n\r\n<h1><strong>Skiing</strong></h1>\r\n\r\n<p>Otto Frank skied with Edith, his daughters, other family members and later with Fritzi. A photo is known of Otto Frank together with his brother Robert, daughter Margot, cousin Buddy and Mrs Schneider on skis.<sup data-footnote-id=\"gtv6j\"><a href=\"#footnote-15\" id=\"footnote-marker-15-1\" rel=\"footnote\">[15]</a></sup> There are also many winter sports photos in his photo albums.<sup data-footnote-id=\"0ywde\"><a href=\"#footnote-16\" id=\"footnote-marker-16-1\" rel=\"footnote\">[16]</a></sup></p>\r\n\r\n<h1><strong>Otto Frank's reading</strong></h1>\r\n\r\n<p><em>'Auch ich fand nun Zeit zum lesen. All dies wäre nicht möglich gewesen in einem normalen leben, wo man tagsüber im Geschäft war.' </em><sup data-footnote-id=\"t32l8\"><a href=\"#footnote-17\" id=\"footnote-marker-17-1\" rel=\"footnote\">[17]</a></sup><em> </em>On the occasion of his birthday in 1944, Otto received a biography of Linnaeus from Kleiman, a nature book from Kugler and the book <em>Amsterdam te water</em> from Pfeffer.<sup data-footnote-id=\"8hhvr\"><a href=\"#footnote-18\" id=\"footnote-marker-18-1\" rel=\"footnote\">[18]</a></sup></p>\r\n\r\n<p>Anne writes in her diary that Otto liked to read Dickens in English. She also says that he:<em> 'never read novels, but liked serious and dry descriptions of people and countries.' </em><sup data-footnote-id=\"qf6g0\"><a href=\"#footnote-19\" id=\"footnote-marker-19-1\" rel=\"footnote\">[19]</a></sup> He read to her from Goethe and Schiller, including <em>Don Carlos.</em><sup data-footnote-id=\"zukp5\"><a href=\"#footnote-20\" id=\"footnote-marker-20-1\" rel=\"footnote\">[20]</a></sup></p>\r\n\r\n<section class=\"footnotes\">\r\n<header>\r\n<h2>Footnotes</h2>\r\n</header>\r\n\r\n<ol>\r\n\t<li data-footnote-id=\"tkc9s\" id=\"footnote-1\"><sup><a href=\"#footnote-marker-1-1\">^</a> </sup><cite>Fotocollectie Familiearchief Anne Frank-Fonds (AFF), Leni Frank. AFF_LeF_phot_0030_008.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"2txqi\" id=\"footnote-2\"><sup><a href=\"#footnote-marker-2-1\">^</a> </sup><cite>AFF, Alice Frank, AFF_AlF_corr_05: Brief Otto Frank aan zijn moeder, zonder datum. Zie ook: AFF, Alice Frank, AFF_AlF_corr_05: Robert Frank aan zijn ouders, 16 februari 1905 (<em>‘Otto, Herr Böttcher, Fräulein und Edgar spielten gestern Abend bei uns zu Hause zwei sehr schöne Klavier Quintette von Bethoven und Mozart. Es war wirklich sehr nett’</em>.).</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"ezwwb\" id=\"footnote-3\"><sup><a href=\"#footnote-marker-3-1\">^</a> </sup><cite>AFF, Alice Frank, AFF_AlF_pdoc_20: programma Frankfurter Jugendorchest, 28 december 1904.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"i4sob\" id=\"footnote-4\"><sup><a href=\"#footnote-marker-4-1\">^</a> </sup><cite>Anne Frank Stichting (AFS): Getuigenarchief, Stanfield, Milly.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"f7bzm\" id=\"footnote-5\"><sup><a href=\"#footnote-marker-5-1\">^</a> </sup><cite>AFS, Anne Frank Collectie (AFC), Otto Frank Archief (OFA), reg. code OFA_060: Ansichtenverzameling; AFS, AFC, reg code OFA_061: Postzegelverzameling met enveloppen; AFS, AFC, reg code OFA_060: A.L.Grant aan Otto Frank, 16 of 14 februari 1902 (<em>‘Dear Otto, this is the Post Card I promised to send you for your collection getting on. I will send you some new stamps soon’</em>.).</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"3xq31\" id=\"footnote-6\"><sup><a href=\"#footnote-marker-6-1\">a</a>, <a href=\"#footnote-marker-6-2\">b</a> </sup><cite>AFS, AFC, reg. code OFA_072: Otto Frank aan Alice Frank-Stern, 22 augustus 1945; AFS, AFC, reg. code OFA_071: Otto Frank aan zijn familie, ongedateerd.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"snol2\" id=\"footnote-7\"><sup><a href=\"#footnote-marker-7-1\">^</a> </sup><cite>AFS, AFC, reg. code A_AFrank_II_055.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"m02s5\" id=\"footnote-8\"><sup><a href=\"#footnote-marker-8-1\">^</a> </sup><cite>AFS, AFC, reg. code A_Afrank_III_027.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"3zc3b\" id=\"footnote-9\"><sup><a href=\"#footnote-marker-9-1\">^</a> </sup><cite>AFS, AFC, reg. code A_MFrank_III_046.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"t155s\" id=\"footnote-10\"><sup><a href=\"#footnote-marker-10-1\">^</a> </sup><cite>Zie AFS, AFC, reg. code A/AFrank/III/055 – 045 en A/MFrank/III/046 – 059.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"iu49x\" id=\"footnote-11\"><sup><a href=\"#footnote-marker-11-1\">^</a> </sup><cite>AFS, AFC, reg. code A_OFrank_II_055.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"9yk6c\" id=\"footnote-12\"><sup><a href=\"#footnote-marker-12-1\">^</a> </sup><cite>AFS, Getuigenarchief, Eva Schloss, verslag, 4 april 2006.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"b2gqj\" id=\"footnote-13\"><sup><a href=\"#footnote-marker-13-1\">^</a> </sup><cite>E-mail Eva Schloss, 20 juni 2009.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"zwgwh\" id=\"footnote-14\"><sup><a href=\"#footnote-marker-14-1\">^</a> </sup><cite>AFS, AFC, reg. code OFA_065: Beppie Sturm-Van den Bergh aan Fritzi Frank, 22 augustus 1980.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"gtv6j\" id=\"footnote-15\"><sup><a href=\"#footnote-marker-15-1\">^</a> </sup><cite>AFF, Leni Frank, AFF_LeF_phot_0046.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"0ywde\" id=\"footnote-16\"><sup><a href=\"#footnote-marker-16-1\">^</a> </sup><cite> AFS, AFC, reg. code A_OFrank_III_039, 043, 045, 048 en 056.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"t32l8\" id=\"footnote-17\"><sup><a href=\"#footnote-marker-17-1\">^</a> </sup><cite>AFS, AFC, reg. code OFA_070: Bitte schreiben Sie mir etwas über Anne Frank.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"8hhvr\" id=\"footnote-18\"><sup><a href=\"#footnote-marker-18-1\">^</a> </sup><cite>Anne Frank, Diary Version A, 13 May 1944, in: <em>The Collected Works,</em> transl, from the Dutch by Susan Massotty, London [etc.]: Bloomsbury Continuum, 2019. The gift from Pfeffer may have been : G. Werkman, <em>Amsterdam. Stad te water</em> (Bussum 1943).</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"qf6g0\" id=\"footnote-19\"><sup><a href=\"#footnote-marker-19-1\">^</a> </sup><cite>Anne Frank, Diary Version A, 16 May 1944, in: <em>The Collected Works</em>.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"zukp5\" id=\"footnote-20\"><sup><a href=\"#footnote-marker-20-1\">^</a> </sup><cite>Anne Frank, Diary Version B, 29 October 1942, in: <em>The Collected Works</em>.</cite></li>\r\n</ol>\r\n</section>",
"description_nl": "<h1><strong>Muziek</strong></h1>\r\n\r\n<p>Als kind speelde Otto Frank cello. Er is een foto waarop Otto Frank staat afgebeeld met een cello.<sup data-footnote-id=\"tkc9s\"><a href=\"#footnote-1\" id=\"footnote-marker-1-1\" rel=\"footnote\">[1]</a></sup> In een brief schreef Otto Frank aan zijn moeder Alice Frank-Stern (<strong>13 februari 1905</strong>): <em>Vorhin habe ich Chellostunde gehabt und die Gavotte geht schon ganz gut</em>.<sup data-footnote-id=\"2txqi\"><a href=\"#footnote-2\" id=\"footnote-marker-2-1\" rel=\"footnote\">[2]</a></sup> Op <strong>28 december 1904</strong> speelde Otto Frank cello als lid van het Frankfurter Jugendorchest bij een concert in de zaal van het Dr. Koch’schen Conservatorium.<sup data-footnote-id=\"ezwwb\"><a href=\"#footnote-3\" id=\"footnote-marker-3-1\" rel=\"footnote\">[3]</a></sup> Er is niets bekend over cellospel van Otto Frank in zijn latere leven. Zijn nicht Milly Stanfield is later een bekend celliste geworden.<sup data-footnote-id=\"i4sob\"><a href=\"#footnote-4\" id=\"footnote-marker-4-1\" rel=\"footnote\">[4]</a></sup></p>\r\n\r\n<h1><strong>Verzamelingen</strong></h1>\r\n\r\n<p>Otto Frank heeft postzegels en (ansicht)kaarten verzameld. In het Otto Frank Archief bevinden zich honderden losse, gestempelde postzegels, (ansicht)kaarten en enveloppen.<sup data-footnote-id=\"f7bzm\"><a href=\"#footnote-5\" id=\"footnote-marker-5-1\" rel=\"footnote\">[5]</a></sup></p>\r\n\r\n<h1><strong>Fotografie</strong></h1>\r\n\r\n<p>Otto Frank heeft zowel in Duitsland als in Nederland foto’s van zijn kinderen gemaakt. De fotoalbums zijn bewaard gebleven.<sup data-footnote-id=\"3xq31\"><a href=\"#footnote-6\" id=\"footnote-marker-6-1\" rel=\"footnote\">[6]</a></sup> De fotoalbums bevinden zich in de museale collectie van de Anne Frank Stichting, waaronder het zogeheten <em>Blanco Electro Monster huishoudboek 1937</em>, wat Anne Frank tijdens de onderduik samenstelde.<sup data-footnote-id=\"snol2\"><a href=\"#footnote-7\" id=\"footnote-marker-7-1\" rel=\"footnote\">[7]</a></sup> Andere albums zijn onder meer het eerste fotoalbum met foto's gemaakt tussen <strong>1929</strong> en <strong>1942</strong>,<sup data-footnote-id=\"m02s5\"><a href=\"#footnote-8\" id=\"footnote-marker-8-1\" rel=\"footnote\">[8]</a></sup> het eerste fotoboek van Margot Frank en het fotoalbum met kinderfoto's van Margot en Anne Frank (van <strong>1928</strong> tot <strong>1933</strong>).<sup data-footnote-id=\"3zc3b\"><a href=\"#footnote-9\" id=\"footnote-marker-9-1\" rel=\"footnote\">[9]</a></sup> Omdat er foto’s werden opgestuurd naar familie in Zwitserland, zijn ook losse foto’s bewaard gebleven.<sup data-footnote-id=\"3xq31\"><a href=\"#footnote-6\" id=\"footnote-marker-6-2\" rel=\"footnote\">[6]</a></sup> Ook is bekend dat Otto Frank reclamefoto’s heeft gemaakt, zoals de foto’s die Otto van Margot heeft gemaakt waarin reclame gemaakt wordt voor het merk Nivea en voor haarwater.<sup data-footnote-id=\"t155s\"><a href=\"#footnote-10\" id=\"footnote-marker-10-1\" rel=\"footnote\">[10]</a></sup> In de museale collectie van de Anne Frank Stichting bevindt zich een camera van Otto Frank, merk Icarette. <sup data-footnote-id=\"iu49x\"><a href=\"#footnote-11\" id=\"footnote-marker-11-1\" rel=\"footnote\">[11]</a></sup> Zijn Leica is in bezit van zijn stiefdochter Eva Schloss.<sup data-footnote-id=\"9yk6c\"><a href=\"#footnote-12\" id=\"footnote-marker-12-1\" rel=\"footnote\">[12]</a></sup></p>\r\n\r\n<h1><strong>Schaatsen</strong></h1>\r\n\r\n<p>Volgens overlevering kon Otto Frank goed schaatsen. Zelf heeft hij zich hierover – voor zover bekend – niet uitgelaten.<sup data-footnote-id=\"b2gqj\"><a href=\"#footnote-13\" id=\"footnote-marker-13-1\" rel=\"footnote\">[13]</a></sup>.Beppie Sturm-Van den Bergh haalde in haar condoleancebrief aan Fritzi herinneringen op aan een vakantie bij de Franks in Zwitserland boven en schreef: ‘<em>Ik heb als herinnering nog zulke goede foto’s. Otto kon zo geweldig kunstrijden</em>’.<sup data-footnote-id=\"zwgwh\"><a href=\"#footnote-14\" id=\"footnote-marker-14-1\" rel=\"footnote\">[14]</a></sup></p>\r\n\r\n<h1><strong>Skiën</strong></h1>\r\n\r\n<p>Otto Frank heeft geskied met Edith, zijn dochters, andere familie leden en later ook met Fritzi. Er een foto bekend van Otto Frank samen met zijn broer Robert, dochter Margot, neeft Buddy en mevrouw Schneider op ski’s.<sup data-footnote-id=\"gtv6j\"><a href=\"#footnote-15\" id=\"footnote-marker-15-1\" rel=\"footnote\">[15]</a></sup> Verder staan er veel wintersportfoto's in zijn fotoalbums.<sup data-footnote-id=\"0ywde\"><a href=\"#footnote-16\" id=\"footnote-marker-16-1\" rel=\"footnote\">[16]</a></sup></p>\r\n\r\n<h1><strong>Otto Franks lectuur</strong></h1>\r\n\r\n<p><em>'Auch ich fand nun Zeit zum lesen. All dies wäre nicht möglich gewesen in einem normalen leben, wo man tagsüber im Geschäft war.'</em> <sup data-footnote-id=\"ijba4\"><a href=\"#footnote-17\" id=\"footnote-marker-17-1\" rel=\"footnote\">[17]</a></sup> Ter gelegenheid van zijn verjaardag in 1944 kreeg Otto van Kleiman een biografie van Linnaeus cadeau, van Kugler een natuurboek en van Pfeffer het boek <em>Amsterdam te water</em>.<sup data-footnote-id=\"qjv7f\"><a href=\"#footnote-18\" id=\"footnote-marker-18-1\" rel=\"footnote\">[18]</a></sup></p>\r\n\r\n<p>Anne schrijft in haar dagboek dat Otto graag Dickens las in het Engels. Daarnaast zegt ze ook dat hij: '<em>nooit romans leest, wel graag serieuze en droge beschrijvingen van personen en landen.'</em> <sup data-footnote-id=\"bvhxr\"><a href=\"#footnote-19\" id=\"footnote-marker-19-1\" rel=\"footnote\">[19]</a></sup> Hij las haar voor uit Goethe en Schiller, o.a. <em>Don Carlos.</em><sup data-footnote-id=\"12wzo\"><a href=\"#footnote-20\" id=\"footnote-marker-20-1\" rel=\"footnote\">[20]</a></sup></p>\r\n\r\n<section class=\"footnotes\">\r\n<header>\r\n<h2>Footnotes</h2>\r\n</header>\r\n\r\n<ol>\r\n\t<li data-footnote-id=\"tkc9s\" id=\"footnote-1\"><sup><a href=\"#footnote-marker-1-1\">^</a> </sup><cite>Fotocollectie Familiearchief Anne Frank-Fonds (AFF), Leni Frank. AFF_LeF_phot_0030_008.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"2txqi\" id=\"footnote-2\"><sup><a href=\"#footnote-marker-2-1\">^</a> </sup><cite>AFF, Alice Frank, AFF_AlF_corr_05: Brief Otto Frank aan zijn moeder, zonder datum. Zie ook: AFF, Alice Frank, AFF_AlF_corr_05: Robert Frank aan zijn ouders, 16 februari 1905 <em>(‘Otto, Herr Böttcher, Fräulein und Edgar spielten gestern Abend bei uns zu Hause zwei sehr schöne Klavier Quintette von Bethoven und Mozart. Es war wirklich sehr nett’</em>.).</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"ezwwb\" id=\"footnote-3\"><sup><a href=\"#footnote-marker-3-1\">^</a> </sup><cite>AFF, Alice Frank, AFF_AlF_pdoc_20: programma Frankfurter Jugendorchest, 28 december 1904.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"i4sob\" id=\"footnote-4\"><sup><a href=\"#footnote-marker-4-1\">^</a> </sup><cite>Anne Frank Stichting (AFS): Getuigenarchief, Stanfield, Milly.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"f7bzm\" id=\"footnote-5\"><sup><a href=\"#footnote-marker-5-1\">^</a> </sup><cite>AFS, Anne Frank Collectie (AFC), Otto Frank Archief (OFA), reg. code OFA_060: Ansichtenverzameling; AFS, AFC, reg code OFA_061: Postzegelverzameling met enveloppen; AFS, AFC, reg code OFA_060: A.L.Grant aan Otto Frank, 16 of 14 februari 1902 (<em>‘Dear Otto, this is the Post Card I promised to send you for your collection getting on. I will send you some new stamps soon’.</em>).</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"3xq31\" id=\"footnote-6\"><sup><a href=\"#footnote-marker-6-1\">a</a>, <a href=\"#footnote-marker-6-2\">b</a> </sup><cite>AFS, AFC, reg. code OFA_072: Otto Frank aan Alice Frank-Stern, 22 augustus 1945; AFS, AFC, reg. code OFA_071: Otto Frank aan zijn familie, ongedateerd.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"snol2\" id=\"footnote-7\"><sup><a href=\"#footnote-marker-7-1\">^</a> </sup><cite>AFS, AFC, reg. code A_AFrank_II_055.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"m02s5\" id=\"footnote-8\"><sup><a href=\"#footnote-marker-8-1\">^</a> </sup><cite>AFS, AFC, reg. code A_Afrank_III_027.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"3zc3b\" id=\"footnote-9\"><sup><a href=\"#footnote-marker-9-1\">^</a> </sup><cite>AFS, AFC, reg. code A_MFrank_III_046.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"t155s\" id=\"footnote-10\"><sup><a href=\"#footnote-marker-10-1\">^</a> </sup><cite>Zie AFS, AFC, reg. code A/AFrank/III/055 – 045 en A/MFrank/III/046 – 059.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"iu49x\" id=\"footnote-11\"><sup><a href=\"#footnote-marker-11-1\">^</a> </sup><cite>AFS, AFC, reg. code A_OFrank_II_055.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"9yk6c\" id=\"footnote-12\"><sup><a href=\"#footnote-marker-12-1\">^</a> </sup><cite>AFS, Getuigenarchief, Eva Schloss, verslag, 4 april 2006.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"b2gqj\" id=\"footnote-13\"><sup><a href=\"#footnote-marker-13-1\">^</a> </sup><cite>E-mail Eva Schloss, 20 juni 2009.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"zwgwh\" id=\"footnote-14\"><sup><a href=\"#footnote-marker-14-1\">^</a> </sup><cite>AFS, AFC, reg. code OFA_065: Beppie Sturm-Van den Bergh aan Fritzi Frank, 22 augustus 1980.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"gtv6j\" id=\"footnote-15\"><sup><a href=\"#footnote-marker-15-1\">^</a> </sup><cite>AFF, Leni Frank, AFF_LeF_phot_0046.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"0ywde\" id=\"footnote-16\"><sup><a href=\"#footnote-marker-16-1\">^</a> </sup><cite> AFS, AFC, reg. code A_OFrank_III_039, 043, 045, 048 en 056.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"ijba4\" id=\"footnote-17\"><sup><a href=\"#footnote-marker-17-1\">^</a> </sup><cite>AFS, AFC, reg. code OFA_070: Bitte schreiben Sie mir etwas über Anne Frank.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"qjv7f\" id=\"footnote-18\"><sup><a href=\"#footnote-marker-18-1\">^</a> </sup><cite>Anne Frank, Dagboek A, 13 mei 1944, in: <em>Verzameld werk, </em>Amsterdam: Prometheus, 2013. Het cadeau van Pfeffer was mogelijk: G. Werkman, <em>Amsterdam. Stad te water</em> (Bussum 1943).</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"bvhxr\" id=\"footnote-19\"><sup><a href=\"#footnote-marker-19-1\">^</a> </sup><cite>Anne Frank, Dagboek A, 16 mei 1944, in: <em>Verzameld werk</em>.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"12wzo\" id=\"footnote-20\"><sup><a href=\"#footnote-marker-20-1\">^</a> </sup><cite>Anne Frank, Dagboek B, 29 oktober 1942, in: <em>Verzameld werk</em>.</cite></li>\r\n</ol>\r\n</section>",
"description_en": "<h1><strong>Music</strong></h1>\r\n\r\n<p>As a child, Otto Frank played the cello. There is a photograph showing Otto Frank with a cello.<sup data-footnote-id=\"tkc9s\"><a href=\"#footnote-1\" id=\"footnote-marker-1-1\" rel=\"footnote\">[1]</a></sup> In a letter Otto Frank wrote to his mother Alice Frank-Stern<strong> (13 February 1905</strong>): <em>Vorhin habe ich Chellostunde gehabt und die Gavotte geht schon ganz gut</em>.<sup data-footnote-id=\"2txqi\"><a href=\"#footnote-2\" id=\"footnote-marker-2-1\" rel=\"footnote\">[2]</a></sup> On <strong>28 December 1904</strong>, Otto Frank played cello as a member of the Frankfurter Jugendorchest at a concert in the hall of the Dr Koch'schen Conservatorium.<sup data-footnote-id=\"ezwwb\"><a href=\"#footnote-3\" id=\"footnote-marker-3-1\" rel=\"footnote\">[3]</a></sup> Nothing is known about whether Otto Frank played cello in his later life. His niece Milly Stanfield later became a well-known cellist.<sup data-footnote-id=\"i4sob\"><a href=\"#footnote-4\" id=\"footnote-marker-4-1\" rel=\"footnote\">[4]</a></sup></p>\r\n\r\n<h1><strong>Collections</strong></h1>\r\n\r\n<p>Otto Frank collected stamps and postcards. The Otto Frank Archive holds hundreds of loose, stamped stamps, postcards and envelopes.<sup data-footnote-id=\"f7bzm\"><a href=\"#footnote-5\" id=\"footnote-marker-5-1\" rel=\"footnote\">[5]</a></sup></p>\r\n\r\n<h1><strong>Photography</strong></h1>\r\n\r\n<p>Otto Frank took photographs of his children both in Germany and in the Netherlands. The photo albums have been preserved.<sup data-footnote-id=\"3xq31\"><a href=\"#footnote-6\" id=\"footnote-marker-6-1\" rel=\"footnote\">[6]</a></sup> The photo albums are in the museum collection of the Anne Frank House, including the so-called <em>Blanco Electro Monster household book 1937</em>, which Anne Frank compiled while in hiding.<sup data-footnote-id=\"snol2\"><a href=\"#footnote-7\" id=\"footnote-marker-7-1\" rel=\"footnote\">[7]</a></sup> Other albums include the first photo album with photos taken between <strong>1929</strong> and <strong>1942</strong>,<sup data-footnote-id=\"m02s5\"><a href=\"#footnote-8\" id=\"footnote-marker-8-1\" rel=\"footnote\">[8]</a></sup> Margot Frank's first photo book and the photo album of children's photos of Margot and Anne Frank (from <strong>1928</strong> to <strong>1933</strong>).<sup data-footnote-id=\"3zc3b\"><a href=\"#footnote-9\" id=\"footnote-marker-9-1\" rel=\"footnote\">[9]</a></sup> Because photos were sent to relatives in Switzerland, individual photos have also been preserved.<sup data-footnote-id=\"3xq31\"><a href=\"#footnote-6\" id=\"footnote-marker-6-2\" rel=\"footnote\">[6]</a></sup> Otto Frank is also known to have taken advertising photos, such as the ones Otto took of Margot advertising the Nivea brand and hair water.<sup data-footnote-id=\"t155s\"><a href=\"#footnote-10\" id=\"footnote-marker-10-1\" rel=\"footnote\">[10]</a></sup> In the museum collection of the Anne Frank House is a camera owned by Otto Frank, of the Icarette brand. <sup data-footnote-id=\"iu49x\"><a href=\"#footnote-11\" id=\"footnote-marker-11-1\" rel=\"footnote\">[11]</a></sup> His Leica is owned by his stepdaughter Eva Schloss.<sup data-footnote-id=\"9yk6c\"><a href=\"#footnote-12\" id=\"footnote-marker-12-1\" rel=\"footnote\">[12]</a></sup></p>\r\n\r\n<h1><strong>Ice skating</strong></h1>\r\n\r\n<p>It is said that Otto Frank could ice skate well. He himself did not comment on this, as far as is known.<sup data-footnote-id=\"b2gqj\"><a href=\"#footnote-13\" id=\"footnote-marker-13-1\" rel=\"footnote\">[13]</a></sup> In her letter of condolence to Fritzi, Beppie Sturm-Van den Bergh recalled memories of a holiday with the Franks in Switzerland and wrote: '<em>I still have such good photos as a memory. Otto could ice skate so wonderfully</em>'.<sup data-footnote-id=\"zwgwh\"><a href=\"#footnote-14\" id=\"footnote-marker-14-1\" rel=\"footnote\">[14]</a></sup></p>\r\n\r\n<h1><strong>Skiing</strong></h1>\r\n\r\n<p>Otto Frank skied with Edith, his daughters, other family members and later with Fritzi. A photo is known of Otto Frank together with his brother Robert, daughter Margot, cousin Buddy and Mrs Schneider on skis.<sup data-footnote-id=\"gtv6j\"><a href=\"#footnote-15\" id=\"footnote-marker-15-1\" rel=\"footnote\">[15]</a></sup> There are also many winter sports photos in his photo albums.<sup data-footnote-id=\"0ywde\"><a href=\"#footnote-16\" id=\"footnote-marker-16-1\" rel=\"footnote\">[16]</a></sup></p>\r\n\r\n<h1><strong>Otto Frank's reading</strong></h1>\r\n\r\n<p><em>'Auch ich fand nun Zeit zum lesen. All dies wäre nicht möglich gewesen in einem normalen leben, wo man tagsüber im Geschäft war.' </em><sup data-footnote-id=\"t32l8\"><a href=\"#footnote-17\" id=\"footnote-marker-17-1\" rel=\"footnote\">[17]</a></sup><em> </em>On the occasion of his birthday in 1944, Otto received a biography of Linnaeus from Kleiman, a nature book from Kugler and the book <em>Amsterdam te water</em> from Pfeffer.<sup data-footnote-id=\"8hhvr\"><a href=\"#footnote-18\" id=\"footnote-marker-18-1\" rel=\"footnote\">[18]</a></sup></p>\r\n\r\n<p>Anne writes in her diary that Otto liked to read Dickens in English. She also says that he:<em> 'never read novels, but liked serious and dry descriptions of people and countries.' </em><sup data-footnote-id=\"qf6g0\"><a href=\"#footnote-19\" id=\"footnote-marker-19-1\" rel=\"footnote\">[19]</a></sup> He read to her from Goethe and Schiller, including <em>Don Carlos.</em><sup data-footnote-id=\"zukp5\"><a href=\"#footnote-20\" id=\"footnote-marker-20-1\" rel=\"footnote\">[20]</a></sup></p>\r\n\r\n<section class=\"footnotes\">\r\n<header>\r\n<h2>Footnotes</h2>\r\n</header>\r\n\r\n<ol>\r\n\t<li data-footnote-id=\"tkc9s\" id=\"footnote-1\"><sup><a href=\"#footnote-marker-1-1\">^</a> </sup><cite>Fotocollectie Familiearchief Anne Frank-Fonds (AFF), Leni Frank. AFF_LeF_phot_0030_008.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"2txqi\" id=\"footnote-2\"><sup><a href=\"#footnote-marker-2-1\">^</a> </sup><cite>AFF, Alice Frank, AFF_AlF_corr_05: Brief Otto Frank aan zijn moeder, zonder datum. Zie ook: AFF, Alice Frank, AFF_AlF_corr_05: Robert Frank aan zijn ouders, 16 februari 1905 (<em>‘Otto, Herr Böttcher, Fräulein und Edgar spielten gestern Abend bei uns zu Hause zwei sehr schöne Klavier Quintette von Bethoven und Mozart. Es war wirklich sehr nett’</em>.).</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"ezwwb\" id=\"footnote-3\"><sup><a href=\"#footnote-marker-3-1\">^</a> </sup><cite>AFF, Alice Frank, AFF_AlF_pdoc_20: programma Frankfurter Jugendorchest, 28 december 1904.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"i4sob\" id=\"footnote-4\"><sup><a href=\"#footnote-marker-4-1\">^</a> </sup><cite>Anne Frank Stichting (AFS): Getuigenarchief, Stanfield, Milly.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"f7bzm\" id=\"footnote-5\"><sup><a href=\"#footnote-marker-5-1\">^</a> </sup><cite>AFS, Anne Frank Collectie (AFC), Otto Frank Archief (OFA), reg. code OFA_060: Ansichtenverzameling; AFS, AFC, reg code OFA_061: Postzegelverzameling met enveloppen; AFS, AFC, reg code OFA_060: A.L.Grant aan Otto Frank, 16 of 14 februari 1902 (<em>‘Dear Otto, this is the Post Card I promised to send you for your collection getting on. I will send you some new stamps soon’</em>.).</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"3xq31\" id=\"footnote-6\"><sup><a href=\"#footnote-marker-6-1\">a</a>, <a href=\"#footnote-marker-6-2\">b</a> </sup><cite>AFS, AFC, reg. code OFA_072: Otto Frank aan Alice Frank-Stern, 22 augustus 1945; AFS, AFC, reg. code OFA_071: Otto Frank aan zijn familie, ongedateerd.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"snol2\" id=\"footnote-7\"><sup><a href=\"#footnote-marker-7-1\">^</a> </sup><cite>AFS, AFC, reg. code A_AFrank_II_055.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"m02s5\" id=\"footnote-8\"><sup><a href=\"#footnote-marker-8-1\">^</a> </sup><cite>AFS, AFC, reg. code A_Afrank_III_027.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"3zc3b\" id=\"footnote-9\"><sup><a href=\"#footnote-marker-9-1\">^</a> </sup><cite>AFS, AFC, reg. code A_MFrank_III_046.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"t155s\" id=\"footnote-10\"><sup><a href=\"#footnote-marker-10-1\">^</a> </sup><cite>Zie AFS, AFC, reg. code A/AFrank/III/055 – 045 en A/MFrank/III/046 – 059.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"iu49x\" id=\"footnote-11\"><sup><a href=\"#footnote-marker-11-1\">^</a> </sup><cite>AFS, AFC, reg. code A_OFrank_II_055.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"9yk6c\" id=\"footnote-12\"><sup><a href=\"#footnote-marker-12-1\">^</a> </sup><cite>AFS, Getuigenarchief, Eva Schloss, verslag, 4 april 2006.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"b2gqj\" id=\"footnote-13\"><sup><a href=\"#footnote-marker-13-1\">^</a> </sup><cite>E-mail Eva Schloss, 20 juni 2009.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"zwgwh\" id=\"footnote-14\"><sup><a href=\"#footnote-marker-14-1\">^</a> </sup><cite>AFS, AFC, reg. code OFA_065: Beppie Sturm-Van den Bergh aan Fritzi Frank, 22 augustus 1980.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"gtv6j\" id=\"footnote-15\"><sup><a href=\"#footnote-marker-15-1\">^</a> </sup><cite>AFF, Leni Frank, AFF_LeF_phot_0046.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"0ywde\" id=\"footnote-16\"><sup><a href=\"#footnote-marker-16-1\">^</a> </sup><cite> AFS, AFC, reg. code A_OFrank_III_039, 043, 045, 048 en 056.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"t32l8\" id=\"footnote-17\"><sup><a href=\"#footnote-marker-17-1\">^</a> </sup><cite>AFS, AFC, reg. code OFA_070: Bitte schreiben Sie mir etwas über Anne Frank.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"8hhvr\" id=\"footnote-18\"><sup><a href=\"#footnote-marker-18-1\">^</a> </sup><cite>Anne Frank, Diary Version A, 13 May 1944, in: <em>The Collected Works,</em> transl, from the Dutch by Susan Massotty, London [etc.]: Bloomsbury Continuum, 2019. The gift from Pfeffer may have been : G. Werkman, <em>Amsterdam. Stad te water</em> (Bussum 1943).</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"qf6g0\" id=\"footnote-19\"><sup><a href=\"#footnote-marker-19-1\">^</a> </sup><cite>Anne Frank, Diary Version A, 16 May 1944, in: <em>The Collected Works</em>.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"zukp5\" id=\"footnote-20\"><sup><a href=\"#footnote-marker-20-1\">^</a> </sup><cite>Anne Frank, Diary Version B, 29 October 1942, in: <em>The Collected Works</em>.</cite></li>\r\n</ol>\r\n</section>",
"summary": "Otto Frank was a keen amateur photographer.",
"summary_nl": "Otto Frank was een verwoed amateurfotograaf.",
"summary_en": "Otto Frank was a keen amateur photographer.",
"same_as": null,
"parent": 396124413,
"files": []
}