HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"id": 396124647,
"image": null,
"url": "https://research.annefrank.org/en/onderwerpen/5b8825dd-3248-49a7-ada3-0b6aae08d0fe/",
"published": true,
"uuid": "5b8825dd-3248-49a7-ada3-0b6aae08d0fe",
"name": "Education, Auguste van Pels-Röttgen",
"name_nl": "Opleidingen Auguste Van Pels-Röttgen",
"name_en": "Education, Auguste van Pels-Röttgen",
"description": "<p>Auguste van Pels-Röttgen attended the Höhere Töchterschule, later the Viktoriaschule: a girls' high school in Essen.<sup data-footnote-id=\"mew63\"><a href=\"#footnote-1\" id=\"footnote-marker-1-1\" rel=\"footnote\">[1]</a></sup> Between <strong>1914 </strong>and <strong>1919 </strong>her family moved to Elberfeld, a suburb of Wuppertal. There she finished school in the nearby town Barmen. In <strong>1921 </strong>she studied Nationalökonomie (macroeconomics) for a semester in Cologne. According to her sister Greta, she successfully completed that course, but according to Cologne university archives, she was deregistered after one semester.<sup data-footnote-id=\"4rpr7\"><a href=\"#footnote-2\" id=\"footnote-marker-2-1\" rel=\"footnote\">[2]</a></sup></p>\r\n\r\n<p>Auguste's school career is mentioned in documents from the Entschädigung proceedings brought by her sister Greta Goldschmidt-Röttgen for <em>Berufsschaden </em>for Auguste van Pels-Röttgen.<sup data-footnote-id=\"6tdw5\"><a href=\"#footnote-3\" id=\"footnote-marker-3-1\" rel=\"footnote\">[3]</a></sup></p>\r\n\r\n<section class=\"footnotes\">\r\n<header>\r\n<h2>Footnotes</h2>\r\n</header>\r\n\r\n<ol>\r\n\t<li data-footnote-id=\"mew63\" id=\"footnote-1\"><sup><a href=\"#footnote-marker-1-1\">^</a> </sup><cite>Archiv zur Geschichte Essener Juden, archiefdatabank vermeldt in Auguste Röttgen in 1914 als leerlinge van het Viktoria-Gymnasium. Zie ook: <a href=\"https://de.wikipedia.org/wiki/Viktoria-Gymnasium\" target=\"_blank\">https://de.wikipedia.org/wiki/Viktoria-Gymnasium</a> </cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"4rpr7\" id=\"footnote-2\"><sup><a href=\"#footnote-marker-2-1\">^</a> </sup><cite>Universitätsarchiv Köln, Zugang 600/64-Röttgen, Auguste. Zie ook schriftelijke toelichting Andreas Freiträger, 5 februari 2020. </cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"6tdw5\" id=\"footnote-3\"><sup><a href=\"#footnote-marker-3-1\">^</a> </sup><cite>Details over Auguste Röttgens loopbaan in Landesarchiv NRW – Standort Hannover, Nds 110 W Akz 105/93 Nr. 959. Rechtsanwältin Elisabeth Späth aan de Regierungspräsident Hannover, 7 april 1960. Zie ook: Anne Frank Stichting, Anne Frank Colllectie, Otto Frank Archief, reg. code OFA_079: Rechtsanwaltin Elisabeth Späth aan Otto Frank, 27 februari 1961. </cite></li>\r\n</ol>\r\n</section>",
"description_nl": "<p>Auguste van Pels-Röttgen ging naar de Höhere Töchterschule, later de Viktoriaschule: een meisjeslyceum in Essen.<sup data-footnote-id=\"mew63\"><a href=\"#footnote-1\" id=\"footnote-marker-1-1\" rel=\"footnote\">[1]</a></sup> Tussen <strong>1914</strong> en <strong>1919</strong> verhuisde haar familie naar Elberfeld, een randgemeente van Wuppertal. Daar ronde ze haar school af in het nabijgelegen Barmen. In <strong>1921 </strong>studeerde ze een semester Nationalökonomie (macro-economie) in Keulen. Volgens haar zus Greta rondde ze die studie succesvol af, maar volgens het universiteitsarchief van Keulen is ze na een semester uitgeschreven.<sup data-footnote-id=\"4rpr7\"><a href=\"#footnote-2\" id=\"footnote-marker-2-1\" rel=\"footnote\">[2]</a></sup></p>\r\n\r\n<p>De schoolcarrière van Auguste wordt genoemd in stukken uit de Entschädigungsprocedure die haar zus Greta Goldschmidt-Röttgen aanspant voor <em>Berufsschaden </em> van Auguste van Pels-Röttgen.<sup data-footnote-id=\"6tdw5\"><a href=\"#footnote-3\" id=\"footnote-marker-3-1\" rel=\"footnote\">[3]</a></sup></p>\r\n\r\n<section class=\"footnotes\">\r\n<header>\r\n<h2>Footnotes</h2>\r\n</header>\r\n\r\n<ol>\r\n\t<li data-footnote-id=\"mew63\" id=\"footnote-1\"><sup><a href=\"#footnote-marker-1-1\">^</a> </sup><cite>Archiv zur Geschichte Essener Juden, archiefdatabank vermeldt in Auguste Röttgen in 1914 als leerlinge van het Viktoria-Gymnasium. Zie ook: <a href=\"https://de.wikipedia.org/wiki/Viktoria-Gymnasium\" target=\"_blank\">https://de.wikipedia.org/wiki/Viktoria-Gymnasium</a> </cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"4rpr7\" id=\"footnote-2\"><sup><a href=\"#footnote-marker-2-1\">^</a> </sup><cite>Universitätsarchiv Köln, Zugang 600/64-Röttgen, Auguste. Zie ook schriftelijke toelichting Andreas Freiträger, 5 februari 2020. </cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"6tdw5\" id=\"footnote-3\"><sup><a href=\"#footnote-marker-3-1\">^</a> </sup><cite>Details over Auguste Röttgens loopbaan in Landesarchiv NRW – Standort Hannover, Nds 110 W Akz 105/93 Nr. 959. Rechtsanwältin Elisabeth Späth aan de Regierungspräsident Hannover, 7 april 1960. Zie ook: Anne Frank Stichting, Anne Frank Colllectie, Otto Frank Archief, reg. code OFA_079: Rechtsanwaltin Elisabeth Späth aan Otto Frank, 27 februari 1961. </cite></li>\r\n</ol>\r\n</section>",
"description_en": "<p>Auguste van Pels-Röttgen attended the Höhere Töchterschule, later the Viktoriaschule: a girls' high school in Essen.<sup data-footnote-id=\"mew63\"><a href=\"#footnote-1\" id=\"footnote-marker-1-1\" rel=\"footnote\">[1]</a></sup> Between <strong>1914 </strong>and <strong>1919 </strong>her family moved to Elberfeld, a suburb of Wuppertal. There she finished school in the nearby town Barmen. In <strong>1921 </strong>she studied Nationalökonomie (macroeconomics) for a semester in Cologne. According to her sister Greta, she successfully completed that course, but according to Cologne university archives, she was deregistered after one semester.<sup data-footnote-id=\"4rpr7\"><a href=\"#footnote-2\" id=\"footnote-marker-2-1\" rel=\"footnote\">[2]</a></sup></p>\r\n\r\n<p>Auguste's school career is mentioned in documents from the Entschädigung proceedings brought by her sister Greta Goldschmidt-Röttgen for <em>Berufsschaden </em>for Auguste van Pels-Röttgen.<sup data-footnote-id=\"6tdw5\"><a href=\"#footnote-3\" id=\"footnote-marker-3-1\" rel=\"footnote\">[3]</a></sup></p>\r\n\r\n<section class=\"footnotes\">\r\n<header>\r\n<h2>Footnotes</h2>\r\n</header>\r\n\r\n<ol>\r\n\t<li data-footnote-id=\"mew63\" id=\"footnote-1\"><sup><a href=\"#footnote-marker-1-1\">^</a> </sup><cite>Archiv zur Geschichte Essener Juden, archiefdatabank vermeldt in Auguste Röttgen in 1914 als leerlinge van het Viktoria-Gymnasium. Zie ook: <a href=\"https://de.wikipedia.org/wiki/Viktoria-Gymnasium\" target=\"_blank\">https://de.wikipedia.org/wiki/Viktoria-Gymnasium</a> </cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"4rpr7\" id=\"footnote-2\"><sup><a href=\"#footnote-marker-2-1\">^</a> </sup><cite>Universitätsarchiv Köln, Zugang 600/64-Röttgen, Auguste. Zie ook schriftelijke toelichting Andreas Freiträger, 5 februari 2020. </cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"6tdw5\" id=\"footnote-3\"><sup><a href=\"#footnote-marker-3-1\">^</a> </sup><cite>Details over Auguste Röttgens loopbaan in Landesarchiv NRW – Standort Hannover, Nds 110 W Akz 105/93 Nr. 959. Rechtsanwältin Elisabeth Späth aan de Regierungspräsident Hannover, 7 april 1960. Zie ook: Anne Frank Stichting, Anne Frank Colllectie, Otto Frank Archief, reg. code OFA_079: Rechtsanwaltin Elisabeth Späth aan Otto Frank, 27 februari 1961. </cite></li>\r\n</ol>\r\n</section>",
"summary": "Auguste van Pels-Röttgen attended the Höhere Töchterschule, later the Viktoriaschule: a girls' high school in Essen. In 1921, she spent a semester studying Nationalökonomie (macroeconomics) in Cologne.",
"summary_nl": "Auguste van Pels-Röttgen ging naar de Höhere Töchterschule, later de Viktoriaschule: een meisjeslyceum in Essen. In 1921 studeerde ze een semester Nationalökonomie (macro-economie) in Keulen.",
"summary_en": "Auguste van Pels-Röttgen attended the Höhere Töchterschule, later the Viktoriaschule: a girls' high school in Essen. In 1921, she spent a semester studying Nationalökonomie (macroeconomics) in Cologne.",
"same_as": null,
"parent": 396124547,
"files": []
}