HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"id": 396124577,
"image": null,
"url": "https://research.annefrank.org/en/onderwerpen/9f6c1d15-851b-42f7-90d7-2e060e3483c5/",
"published": true,
"uuid": "9f6c1d15-851b-42f7-90d7-2e060e3483c5",
"name": "Leisure activities, Auguste van Pels",
"name_nl": "Vrijetijdsbesteding Auguste van Pels",
"name_en": "Leisure activities, Auguste van Pels",
"description": "<p>Not much is known about Auguste van Pels-Röttgen's hobbies and leisure activities. Anne Frank's diary does show that Auguste van Pels could cook well.<sup data-footnote-id=\"cwjwi\"><a href=\"#footnote-1\" id=\"footnote-marker-1-1\" rel=\"footnote\">[1]</a></sup> Miep Gies also said something about this. According to her, Auguste van Pels was very neat, a first-class housewife and a good cook.<sup data-footnote-id=\"wo6r0\"><a href=\"#footnote-2\" id=\"footnote-marker-2-1\" rel=\"footnote\">[2]</a></sup> Auguste usually made the shopping lists because she was the one who cooked.<sup data-footnote-id=\"u7eob\"><a href=\"#footnote-3\" id=\"footnote-marker-3-1\" rel=\"footnote\">[3]</a></sup></p>\r\n\r\n<p>Anne mentions in her diary that Auguste learned English in written courses and that she enjoyed reading biographies and also some novels.<sup data-footnote-id=\"t0e2g\"><a href=\"#footnote-4\" id=\"footnote-marker-4-1\" rel=\"footnote\">[4]</a></sup></p>\r\n\r\n<section class=\"footnotes\">\r\n<header>\r\n<h2>Footnotes</h2>\r\n</header>\r\n\r\n<ol>\r\n\t<li data-footnote-id=\"cwjwi\" id=\"footnote-1\"><sup><a href=\"#footnote-marker-1-1\">^</a> </sup><cite>Anne Frank, Diary Version B, 10 December 1942 and 14 March 1944, in: <em>The Collected Works</em>, transl. from the Dutch by Susan Massotty, London [etc.]: Bloomsbury Continuum, 2019.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"wo6r0\" id=\"footnote-2\"><sup><a href=\"#footnote-marker-2-1\">^</a> </sup><cite>Anne Frank Stichting (AFS), Getuigenarchief, Gies, Miep: Interview met Miep Gies, 1992-04.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"u7eob\" id=\"footnote-3\"><sup><a href=\"#footnote-marker-3-1\">^</a> </sup><cite>AFS, Getuigenarchief, Gies, Miep: Interview met Miep Gies, 1992-05.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"t0e2g\" id=\"footnote-4\"><sup><a href=\"#footnote-marker-4-1\">^</a> </sup><cite>Anne Frank, Diary Version A, 16-19 May 1944, in: <em>The Collected Works</em>,</cite></li>\r\n</ol>\r\n</section>",
"description_nl": "<p>Er is niet veel bekend over de hobby’s en vrijetijdsbesteding van Auguste van Pels-Röttgen. Uit het dagboek van Anne Frank blijkt wel dat Auguste van Pels goed kon koken.<sup data-footnote-id=\"cwjwi\"><a href=\"#footnote-1\" id=\"footnote-marker-1-1\" rel=\"footnote\">[1]</a></sup> Ook Miep Gies zei hier iets over. Volgens haar was Auguste van Pels heel netjes, een eerste klas huisvrouw en een goede kokkin.<sup data-footnote-id=\"wo6r0\"><a href=\"#footnote-2\" id=\"footnote-marker-2-1\" rel=\"footnote\">[2]</a></sup> Auguste maakte meestal de boodschappenbriefjes omdat zij degene was die kookte.<sup data-footnote-id=\"u7eob\"><a href=\"#footnote-3\" id=\"footnote-marker-3-1\" rel=\"footnote\">[3]</a></sup></p>\r\n\r\n<p>Anne noemt in haar dagboek dat Auguste Engels leerde in schriftelijke cursussen en dat ze graag biografieën las en ook wel romans.<sup data-footnote-id=\"t0e2g\"><a href=\"#footnote-4\" id=\"footnote-marker-4-1\" rel=\"footnote\">[4]</a></sup></p>\r\n\r\n<section class=\"footnotes\">\r\n<header>\r\n<h2>Footnotes</h2>\r\n</header>\r\n\r\n<ol>\r\n\t<li data-footnote-id=\"cwjwi\" id=\"footnote-1\"><sup><a href=\"#footnote-marker-1-1\">^</a> </sup><cite>Anne Frank, Dagboek B, 10 december 1942 en 14 maart 1944, in: <em>Verzameld werk</em>, Amsterdam: Prometheus, 2013.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"wo6r0\" id=\"footnote-2\"><sup><a href=\"#footnote-marker-2-1\">^</a> </sup><cite>Anne Frank Stichting (AFS), Getuigenarchief, Gies, Miep: Interview met Miep Gies, 1992-04.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"u7eob\" id=\"footnote-3\"><sup><a href=\"#footnote-marker-3-1\">^</a> </sup><cite>AFS, Getuigenarchief, Gies, Miep: Interview met Miep Gies, 1992-05.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"t0e2g\" id=\"footnote-4\"><sup><a href=\"#footnote-marker-4-1\">^</a> </sup><cite>Anne Frank, Dagboek A, 16-19 mei 1944, in: <em>Verzameld werk</em>,</cite></li>\r\n</ol>\r\n</section>",
"description_en": "<p>Not much is known about Auguste van Pels-Röttgen's hobbies and leisure activities. Anne Frank's diary does show that Auguste van Pels could cook well.<sup data-footnote-id=\"cwjwi\"><a href=\"#footnote-1\" id=\"footnote-marker-1-1\" rel=\"footnote\">[1]</a></sup> Miep Gies also said something about this. According to her, Auguste van Pels was very neat, a first-class housewife and a good cook.<sup data-footnote-id=\"wo6r0\"><a href=\"#footnote-2\" id=\"footnote-marker-2-1\" rel=\"footnote\">[2]</a></sup> Auguste usually made the shopping lists because she was the one who cooked.<sup data-footnote-id=\"u7eob\"><a href=\"#footnote-3\" id=\"footnote-marker-3-1\" rel=\"footnote\">[3]</a></sup></p>\r\n\r\n<p>Anne mentions in her diary that Auguste learned English in written courses and that she enjoyed reading biographies and also some novels.<sup data-footnote-id=\"t0e2g\"><a href=\"#footnote-4\" id=\"footnote-marker-4-1\" rel=\"footnote\">[4]</a></sup></p>\r\n\r\n<section class=\"footnotes\">\r\n<header>\r\n<h2>Footnotes</h2>\r\n</header>\r\n\r\n<ol>\r\n\t<li data-footnote-id=\"cwjwi\" id=\"footnote-1\"><sup><a href=\"#footnote-marker-1-1\">^</a> </sup><cite>Anne Frank, Diary Version B, 10 December 1942 and 14 March 1944, in: <em>The Collected Works</em>, transl. from the Dutch by Susan Massotty, London [etc.]: Bloomsbury Continuum, 2019.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"wo6r0\" id=\"footnote-2\"><sup><a href=\"#footnote-marker-2-1\">^</a> </sup><cite>Anne Frank Stichting (AFS), Getuigenarchief, Gies, Miep: Interview met Miep Gies, 1992-04.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"u7eob\" id=\"footnote-3\"><sup><a href=\"#footnote-marker-3-1\">^</a> </sup><cite>AFS, Getuigenarchief, Gies, Miep: Interview met Miep Gies, 1992-05.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"t0e2g\" id=\"footnote-4\"><sup><a href=\"#footnote-marker-4-1\">^</a> </sup><cite>Anne Frank, Diary Version A, 16-19 May 1944, in: <em>The Collected Works</em>,</cite></li>\r\n</ol>\r\n</section>",
"summary": "Auguste van Pels was a good cook and enjoyed reading biographies.",
"summary_nl": "Auguste van Pels kon goed koken en las graag biografieën.",
"summary_en": "Auguste van Pels was a good cook and enjoyed reading biographies.",
"same_as": null,
"parent": 396124413,
"files": []
}