EN

Otto Frank moves with Jan and Miep Gies

Until his departure for Switzerland, Otto Frank lived with Miep and Jan Gies in Jekerstraat 65.

Vervaardiger Eva Schloss. Fotocollectie Anne Frank Stichting, Amsterdam

Jan en Miep Gies met hun baby Paul, en Otto Frank die dan nog bij hen woont, januari 1951

Vervaardiger Eva Schloss. Fotocollectie Anne Frank Stichting, Amsterdam Copyright: In copyright (rechten derden)

According to the Population Register, Otto Frank moved into the house at Jekerstraat 65 II on 12 November 1946. The main occupant at that time was Ab Cauvern.[1] His wife Isa had earlier, on 28 November 1945, asked Otto in a letter regarding this house: "Will you take a room with us again?"[2] Jan and Miep Gies also moved with him, according to the population register on 21 November 1946.[3] Otto wrote 3 December 1946 to Jetteke Frijda (a former classmate of Margot Frank at the Municipal Lyceum for Girls): "In Jekerstraat we have more space. I live there with the same friends with whom I was also in Hunzestraat."[4]

According to the Population Register, Otto lived here until he left for Basel on 20 August 1952.[5] Miep and Jan wanted to keep the house to swap with a 3-4-room house. However, they did not get a housing permit and the house was requisitioned.[6]

Footnotes

  1. ^ Stadsarchief Amsterdam (SAA), Dienst Bevolkingsregister, Archiefkaarten (toegangsnummer 30238): Archiefkaart Otto Frank.  Cauvern woonde hier sinds 14 februari 1946. Deze vertrok in januari 1953 naar Hilversum. SAA, Dienst Bevolkigsregister, Persoonskaarten (toegangsnummer 30408): Persoonskaart A. Cauvern. Zijn vrouw Isa Cauvern woonde hier van 14 februari 1946 tot haar overlijden op 27 juni van dat jaar.
  2. ^ Anne Frank Stichting (AFS), Anne Frank Collectie (AFC), Otto Frank Archief (OFA), reg. code OFA_085: Brief van Isa Cauvern-Monas aan Otto Frank, 28 november 1945. Uit deze brief blijkt dat zij doende is door woningruil naar dit adres te komen.
  3. ^ SAA, Dienst Bevolkingsregister, Woningkaarten (toegangsnummer 5445), inv. nr. 160: Woningkaart Jekerstraat 65 II.
  4. ^ AFS, AFC, reg. code OFA_100: Brief van Otto Frank aan Jetteke Frijda, 3 december 1946.
  5. ^ SAA, Dienst Bevolkingsregister, Archiefkaarten (toegangsnummer 30238): Archiefkaart Otto Frank. Eva Schloss zegt echter 13 november 2008 in een interview dat Otto bij haar vertrek naar London bij Fritzi op Merwedeplein 46 introk. Officiële gegevens bevestigen dat overigens niet, Otto's agenda's evenmin. AFS, Getuigenarchief: Schloss-Geiringer, Eva.
  6. ^ AFS, Getuigenarchief, Santrouschitz:Transcriptie interview Dienke Hondius, 1989, p. 5.