HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"id": 2265,
"image": null,
"pictures": [],
"url": "https://research.annefrank.org/en/personen/6b44da91-1cbe-4b6f-b545-98dcce7538dd/",
"subjects": [],
"published": true,
"uuid": "6b44da91-1cbe-4b6f-b545-98dcce7538dd",
"first_name": "Israël",
"last_name": "Carvalho",
"infix": "",
"title": "Israël Carvalho",
"title_nl": "Israël Carvalho",
"title_en": "Israël Carvalho",
"content": "<p>Israël Carvalho was a teacher of German at the Jewish Lyceum.<sup data-footnote-id=\"n0eou\"><a href=\"#footnote-1\" id=\"footnote-marker-1-1\" rel=\"footnote\">[1]</a></sup> Carvalho also taught German to Anne's class.<sup data-footnote-id=\"kua6z\"><a href=\"#footnote-2\" id=\"footnote-marker-2-1\" rel=\"footnote\">[2]</a></sup> He advertised his services in <strong>October 1941</strong> as a German teacher 'for all exams'.<sup data-footnote-id=\"etfhk\"><a href=\"#footnote-3\" id=\"footnote-marker-3-1\" rel=\"footnote\">[3]</a></sup> His wife died in Sobibor in <strong>July 1943</strong>.<sup data-footnote-id=\"44254\"><a href=\"#footnote-4\" id=\"footnote-marker-4-1\" rel=\"footnote\">[4]</a></sup></p>\r\n\r\n<p><em>Source personal data</em>.<sup data-footnote-id=\"44254\"><a href=\"#footnote-4\" id=\"footnote-marker-4-2\" rel=\"footnote\">[4]</a></sup> <em>Address</em>: Stadionweg 222 III, Amsterdam.<sup data-footnote-id=\"44254\"><a href=\"#footnote-4\" id=\"footnote-marker-4-3\" rel=\"footnote\">[4]</a></sup></p>\r\n\r\n<section class=\"footnotes\">\r\n<header>\r\n<h2>Footnotes</h2>\r\n</header>\r\n\r\n<ol>\r\n\t<li data-footnote-id=\"n0eou\" id=\"footnote-1\"><sup><a href=\"#footnote-marker-1-1\">^</a> </sup><cite>Dienke Hondius, <em>Absent. Herinneringen aan het Joods Lyceum Amsterdam 1941– 1943</em>, Amsterdam: Vassallucci, 2001, p. 290. Anne refers to him as (one of) <em>my teachers, 9 in all, 7 masters and 2 mistresses</em>. Anne Frank, Diary Version B, 21 June 1942, in: <em>The Collected Works, </em>transl. from the Dutch by Susan Massotty, London [etc.]: Bloomsbury Continuum, 2019.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"kua6z\" id=\"footnote-2\"><sup><a href=\"#footnote-marker-2-1\">^</a> </sup><cite> E-mail Jacqueline Sanders-van Maarsen, 4 september 2012.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"etfhk\" id=\"footnote-3\"><sup><a href=\"#footnote-marker-3-1\">^</a> </sup><cite><em>Het Joodsche Weekblad</em>, 3 oktober 1941.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"44254\" id=\"footnote-4\"><sup><a href=\"#footnote-marker-4-1\">a</a>, <a href=\"#footnote-marker-4-2\">b</a>, <a href=\"#footnote-marker-4-3\">c</a> </sup><cite>Stadsarchief Amsterdam, Dienst Bevolkingsregister, Archiefkaarten (toegangsnummer 30238): Archiefkaart I. Carvalho.</cite></li>\r\n</ol>\r\n</section>",
"content_nl": "<p>Israël Carvalho was leraar Duits aan het Joods Lyceum.<sup data-footnote-id=\"n0eou\"><a href=\"#footnote-1\" id=\"footnote-marker-1-1\" rel=\"footnote\">[1]</a></sup> Carvalho gaf ook de klas van Anne Duits.<sup data-footnote-id=\"kua6z\"><a href=\"#footnote-2\" id=\"footnote-marker-2-1\" rel=\"footnote\">[2]</a></sup> Hij adverteerde in<strong> oktober '41</strong> als leraar Duits ‘voor alle examens’.<sup data-footnote-id=\"etfhk\"><a href=\"#footnote-3\" id=\"footnote-marker-3-1\" rel=\"footnote\">[3]</a></sup> Zijn vrouw kwam in <strong>juli ’43</strong> in Sobibor om.<sup data-footnote-id=\"44254\"><a href=\"#footnote-4\" id=\"footnote-marker-4-1\" rel=\"footnote\">[4]</a></sup></p>\r\n\r\n<p><em>Bron persoonsgegevens</em>.<sup data-footnote-id=\"44254\"><a href=\"#footnote-4\" id=\"footnote-marker-4-2\" rel=\"footnote\">[4]</a></sup> <em>Adres</em>: Stadionweg 222 III, Amsterdam.<sup data-footnote-id=\"44254\"><a href=\"#footnote-4\" id=\"footnote-marker-4-3\" rel=\"footnote\">[4]</a></sup></p>\r\n\r\n<section class=\"footnotes\">\r\n<header>\r\n<h2>Footnotes</h2>\r\n</header>\r\n\r\n<ol>\r\n\t<li data-footnote-id=\"n0eou\" id=\"footnote-1\"><sup><a href=\"#footnote-marker-1-1\">^</a> </sup><cite>Dienke Hondius, <em>Absent. Herinneringen aan het Joods Lyceum Amsterdam 1941– 1943</em>, Amsterdam: Vassallucci, 2001, p. 290. Wordt door Anne aangeduid als: (een van de) <em>9 leraren en leraressen</em>. Anne Frank, Dagboek B, 21 juni 1942, in: <em>Verzameld werk</em>, Amsterdam: Prometheus, 2013.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"kua6z\" id=\"footnote-2\"><sup><a href=\"#footnote-marker-2-1\">^</a> </sup><cite> E-mail Jacqueline Sanders-van Maarsen, 4 september 2012.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"etfhk\" id=\"footnote-3\"><sup><a href=\"#footnote-marker-3-1\">^</a> </sup><cite><em>Het Joodsche Weekblad</em>, 3 oktober 1941.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"44254\" id=\"footnote-4\"><sup><a href=\"#footnote-marker-4-1\">a</a>, <a href=\"#footnote-marker-4-2\">b</a>, <a href=\"#footnote-marker-4-3\">c</a> </sup><cite>Stadsarchief Amsterdam, Dienst Bevolkingsregister, Archiefkaarten (toegangsnummer 30238): Archiefkaart I. Carvalho.</cite></li>\r\n</ol>\r\n</section>",
"content_en": "<p>Israël Carvalho was a teacher of German at the Jewish Lyceum.<sup data-footnote-id=\"n0eou\"><a href=\"#footnote-1\" id=\"footnote-marker-1-1\" rel=\"footnote\">[1]</a></sup> Carvalho also taught German to Anne's class.<sup data-footnote-id=\"kua6z\"><a href=\"#footnote-2\" id=\"footnote-marker-2-1\" rel=\"footnote\">[2]</a></sup> He advertised his services in <strong>October 1941</strong> as a German teacher 'for all exams'.<sup data-footnote-id=\"etfhk\"><a href=\"#footnote-3\" id=\"footnote-marker-3-1\" rel=\"footnote\">[3]</a></sup> His wife died in Sobibor in <strong>July 1943</strong>.<sup data-footnote-id=\"44254\"><a href=\"#footnote-4\" id=\"footnote-marker-4-1\" rel=\"footnote\">[4]</a></sup></p>\r\n\r\n<p><em>Source personal data</em>.<sup data-footnote-id=\"44254\"><a href=\"#footnote-4\" id=\"footnote-marker-4-2\" rel=\"footnote\">[4]</a></sup> <em>Address</em>: Stadionweg 222 III, Amsterdam.<sup data-footnote-id=\"44254\"><a href=\"#footnote-4\" id=\"footnote-marker-4-3\" rel=\"footnote\">[4]</a></sup></p>\r\n\r\n<section class=\"footnotes\">\r\n<header>\r\n<h2>Footnotes</h2>\r\n</header>\r\n\r\n<ol>\r\n\t<li data-footnote-id=\"n0eou\" id=\"footnote-1\"><sup><a href=\"#footnote-marker-1-1\">^</a> </sup><cite>Dienke Hondius, <em>Absent. Herinneringen aan het Joods Lyceum Amsterdam 1941– 1943</em>, Amsterdam: Vassallucci, 2001, p. 290. Anne refers to him as (one of) <em>my teachers, 9 in all, 7 masters and 2 mistresses</em>. Anne Frank, Diary Version B, 21 June 1942, in: <em>The Collected Works, </em>transl. from the Dutch by Susan Massotty, London [etc.]: Bloomsbury Continuum, 2019.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"kua6z\" id=\"footnote-2\"><sup><a href=\"#footnote-marker-2-1\">^</a> </sup><cite> E-mail Jacqueline Sanders-van Maarsen, 4 september 2012.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"etfhk\" id=\"footnote-3\"><sup><a href=\"#footnote-marker-3-1\">^</a> </sup><cite><em>Het Joodsche Weekblad</em>, 3 oktober 1941.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"44254\" id=\"footnote-4\"><sup><a href=\"#footnote-marker-4-1\">a</a>, <a href=\"#footnote-marker-4-2\">b</a>, <a href=\"#footnote-marker-4-3\">c</a> </sup><cite>Stadsarchief Amsterdam, Dienst Bevolkingsregister, Archiefkaarten (toegangsnummer 30238): Archiefkaart I. Carvalho.</cite></li>\r\n</ol>\r\n</section>",
"birth_date": "1886-04-26",
"death_date": "1965-04-18",
"gender": "male",
"birth_place": "Amsterdam",
"birth_country": "Nederland",
"death_place": "Amersfoort",
"death_country": "Nederland",
"summary": "Israël Carvalho was a teacher of German at the Jewish Lyceum.",
"summary_nl": "Israël Carvalho was leraar Duits aan het Joods Lyceum.",
"summary_en": "Israël Carvalho was a teacher of German at the Jewish Lyceum.",
"same_as": null,
"files": []
}