De Engelse lessen van Edith Frank
Edith Frank-Holländer leerde niet alleen Engels tijdens haar middelbare schooltijd, maar ook daarna.
Op de Viktoriaschule, de middelbare school die Edith bezocht, behoorde Engels tot het gewone lesprogramma.[1] In Nederland kreeg Edith Engelse les van Rosey Pool.[2] Otto Frank beschreef Rosey Pool aan Nathan Straus als een: English lady, who lived here before the war and shortly after the war and is now living in London. I know her personally and she gave lessons to Edith and knew the children.[3]
Volgens Anne leerde Edith tijdens de onderduik ook Engels uit schriftelijke cursussen.[4]
Noten
- ^ Anne Frank Stichting (AFS), afd. Collecties, Documenten naar taxonomie, Edith Frank, Opleidingen: Mail Hans-Jürgen Serwe aan Erika Prins (AFS), 6 mei 2015.
- ^ AFS, Anne Frank Collectie (AFC), Otto Frank Archief (OFA), reg. code OFA_132: Otto Frank aan Vallentine Mitchell and Co., 22 november 1950.
- ^ AFS, AFC, reg. code OFA_154: Otto Frank aan Nathan Straus, 22 november 1950. Rosey Pool maakt later een Engelse vertaling van het dagboek die echter niet werd gebruikt wegens gebrek aan kwaliteit.
- ^ Anne Frank, Dagboek A, 16-19 mei 1944, in: Verzameld werk, Amsterdam: Prometheus, 2013.