NL

Anne Frank herschrijft haar dagboek

Anne Frank wil na de oorlog een boek uitgeven over haar tijd in het Achterhuis.

Naar aanleiding van de oproep op 28 maart 1944 van minister Bolkestein op Radio Oranje om dagboeken en brieven uit de oorlogstijd te bewaren, besloot Anne Frank haar dagboek te herschrijven tot een roman: 'Stel je eens voor hoe interessant het zou zijn, als ik een roman van het Achterhuis uit zou geven, aan de titel alleen zouden de mensen denken, dat het een detective-roman was.' [1]

Anne herschreef en redigeerde haar dagboek op losse velletjes doorslag papier. Op zaterdag 20 mei 1944 schrijft zij: 'Lieve Kitty, Eindelijk na heel veel overpeinzingen ben ik dan met m’n "het Achterhuis" begonnen, in m’n hoofd is het al zo ver af als het af kan, maar in werkelijkheid zal het wel heel wat minder gauw gaan, als het al ooit afkomt.'[2] Annes herschreven versie, dat bekend staat als dagboek B, eindigt met de dagboeknotitie van 29 maart 1944.

Herhaaldelijk gaf Anne in haar dagboeken te kennen dat zij een roman wilde uitgeven en dat zij schrijfster of journaliste wilde worden.[3]

Noten

  1. ^ Anne Frank, Dagboek A, 29 maart 1944, in: Verzameld werk, Amsterdam: Prometheus, 2013.
  2. ^ Anne Frank, Dagboek A, 20 mei 1944, in: Verzameld werk.
  3. ^ Anne Frank, Dagboek A, 11 mei 1944, in: Verzameld werk.