Naam van Johannes Kleiman
Naamsvarianten van Johannes Kleiman.
Kleimans volledige naam was Johannes Kleiman.[1] Zijn naam werd vaak verkort tot Jo.[2] Zelf ondertekende hij zijn correspondentie aan vrienden en bekenden ook met Jo.[2]
Zijn gezin, bestaande uit echtgenote Johanna (Joke), dochter Johanna (Jopie) en Johannes zelf, stond ook wel bekend als: Jo, Jo en Jo.[3]
Toen Anne Frank de tweede versie (versie b) van haar dagboek schreef, noteerde ze op een lijstje welke namen ze de personen in een later te publiceren boek wilde geven. Johannes Kleiman staat daarop vermeld als Simon Koophuis.[4] In de eerste uitgave van het dagboek (1947) werd dat mijnheer Koophuis.[5]
Noten
- ^ Stadsarchief Amsterdam, Dienst Bevolkingsregister, Archiefkaarten (toegangsnummer 30238): Archiefkaart Johannes Kleiman.
- a, b Anne Frank Stichting (AFS), Anne Frank Collectie, Otto Frank Archief, reg. code OFA_079: Briefwisseling tussen Johannes Kleiman en Otto Frank.
- ^ AFS, Getuigenarchief, Roozendaal: Telefoongesprek Gertjan met Fried Roozendaal, 15 december 2008.
- ^ 'Pseudoniemenlijstje', in: Nederlands Instituut voor Oorlogsdocumentatie (NIOD) (samenst.), De dagboeken van Anne Frank, 5e, verb. en uitgebr. druk, Amsterdam: Bert Bakker, 2001, p. 70.
- ^ Anne Frank, Het Achterhuis: dagboekbrieven van 12 Juni 1942 - 1 Augustus 1944, Amsterdam: Contact, 1947.