HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"id": 2080,
"image": null,
"pictures": [],
"url": "https://research.annefrank.org/en/personen/ff015b88-0c4e-4c37-9e03-faf409e6906e/",
"subjects": [
"https://research.annefrank.org/en/api/subjects/59a72c2a-c340-45bc-8ef5-d0a634dfb416?format=api"
],
"published": true,
"uuid": "ff015b88-0c4e-4c37-9e03-faf409e6906e",
"first_name": "Anni",
"last_name": "Pels-Haag",
"infix": "van",
"title": "Anni van Pels - Haag",
"title_nl": "Anni van Pels - Haag",
"title_en": "Anni van Pels - Haag",
"content": "<p>Anni Haag had become Dutch through her marriage to a Dutchman. In <strong>March 1938</strong> she and her husband came from Hamburg to Amsterdam. On <strong>16 June 1938</strong>, he and his wife received a certificate of good conduct in connection with emigration to North America,<sup data-footnote-id=\"9fn7b\"><a href=\"#footnote-1\" id=\"footnote-marker-1-1\" rel=\"footnote\">[1]</a></sup> and on <strong>27 August</strong> they left on board the S.S. 'Samaria' from Liverpool. The ship arrived in New York on <strong>5 September 1938</strong>.<sup data-footnote-id=\"x0r6e\"><a href=\"#footnote-2\" id=\"footnote-marker-2-1\" rel=\"footnote\">[2]</a></sup></p>\r\n\r\n<section class=\"footnotes\">\r\n<header>\r\n<h2>Footnotes</h2>\r\n</header>\r\n\r\n<ol>\r\n\t<li data-footnote-id=\"9fn7b\" id=\"footnote-1\"><sup><a href=\"#footnote-marker-1-1\">^</a> </sup><cite>Stadsarchief Amsterdam, Archief van de Secretarie: Afdeling Algemene Zaken, toegang 5181, inventarisnummer 7640: indicateur van aanvragen van bewijzen van Nederlanderschap en van goed gedrag, 1938, volgnrs. 4820 en 4821.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"x0r6e\" id=\"footnote-2\"><sup><a href=\"#footnote-marker-2-1\">^</a> </sup><cite>National Archives and Records Administration, Washington D.C., records of the Immigration and Naturalization Services, list or manifest of alien passengers for the United States Immigrant Inspector at port of arrival, S.S. 'Samaria', passengers sailing from Liverpool, 27 August 1938, arrival in New York 5 September 1938.</cite></li>\r\n</ol>\r\n</section>",
"content_nl": "<p>Anni Haag was door haar huwelijk met een Nederlander Nederlandse geworden. <strong>In maart 1938</strong> kwam ze met haar man vanuit Hamburg naar Amsterdam. <strong>Op 16 juni 1938</strong> kregen hij en zijn echtgenote verklaringen van goed gedrag in verband met emigratie naar Noord-Amerika<sup data-footnote-id=\"9fn7b\"><a href=\"#footnote-1\" id=\"footnote-marker-1-1\" rel=\"footnote\">[1]</a></sup> en op <strong>27 augustus</strong> vertrokken zij aan boord van de S.S. 'Samaria' uit Liverpool. Het schip kwam op <strong>5 september 1938</strong> aan in New York.<sup data-footnote-id=\"x0r6e\"><a href=\"#footnote-2\" id=\"footnote-marker-2-1\" rel=\"footnote\">[2]</a></sup></p>\r\n\r\n<section class=\"footnotes\">\r\n<header>\r\n<h2>Footnotes</h2>\r\n</header>\r\n\r\n<ol>\r\n\t<li data-footnote-id=\"9fn7b\" id=\"footnote-1\"><sup><a href=\"#footnote-marker-1-1\">^</a> </sup><cite>Stadsarchief Amsterdam, Archief van de Secretarie: Afdeling Algemene Zaken, toegang 5181, inventarisnummer 7640: indicateur van aanvragen van bewijzen van Nederlanderschap en van goed gedrag, 1938, volgnrs. 4820 en 4821.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"x0r6e\" id=\"footnote-2\"><sup><a href=\"#footnote-marker-2-1\">^</a> </sup><cite>National Archives and Records Administration, Washington D.C., records of the Immigration and Naturalization Services, list or manifest of alien passengers for the United States Immigrant Inspector at port of arrival, S.S. 'Samaria', passengers sailing from Liverpool, 27 August 1938, arrival in New York 5 September 1938.</cite></li>\r\n</ol>\r\n</section>",
"content_en": "<p>Anni Haag had become Dutch through her marriage to a Dutchman. In <strong>March 1938</strong> she and her husband came from Hamburg to Amsterdam. On <strong>16 June 1938</strong>, he and his wife received a certificate of good conduct in connection with emigration to North America,<sup data-footnote-id=\"9fn7b\"><a href=\"#footnote-1\" id=\"footnote-marker-1-1\" rel=\"footnote\">[1]</a></sup> and on <strong>27 August</strong> they left on board the S.S. 'Samaria' from Liverpool. The ship arrived in New York on <strong>5 September 1938</strong>.<sup data-footnote-id=\"x0r6e\"><a href=\"#footnote-2\" id=\"footnote-marker-2-1\" rel=\"footnote\">[2]</a></sup></p>\r\n\r\n<section class=\"footnotes\">\r\n<header>\r\n<h2>Footnotes</h2>\r\n</header>\r\n\r\n<ol>\r\n\t<li data-footnote-id=\"9fn7b\" id=\"footnote-1\"><sup><a href=\"#footnote-marker-1-1\">^</a> </sup><cite>Stadsarchief Amsterdam, Archief van de Secretarie: Afdeling Algemene Zaken, toegang 5181, inventarisnummer 7640: indicateur van aanvragen van bewijzen van Nederlanderschap en van goed gedrag, 1938, volgnrs. 4820 en 4821.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"x0r6e\" id=\"footnote-2\"><sup><a href=\"#footnote-marker-2-1\">^</a> </sup><cite>National Archives and Records Administration, Washington D.C., records of the Immigration and Naturalization Services, list or manifest of alien passengers for the United States Immigrant Inspector at port of arrival, S.S. 'Samaria', passengers sailing from Liverpool, 27 August 1938, arrival in New York 5 September 1938.</cite></li>\r\n</ol>\r\n</section>",
"birth_date": "1900-07-21",
"death_date": null,
"gender": "female",
"birth_place": "Hamburg",
"birth_country": "Duitsland",
"death_place": "",
"death_country": "",
"summary": "Anni van Pels - Haag was married to Max van Pels, and was a sister-in-law of Hermann van Pels.",
"summary_nl": "Anni van Pels - Haag was getrouwd met Max van Pels, en een schoonzus van Hermann van Pels.",
"summary_en": "Anni van Pels - Haag was married to Max van Pels, and was a sister-in-law of Hermann van Pels.",
"same_as": null,
"files": []
}