HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"id": 29,
"files": [],
"main_image": null,
"latitude": "50.033872",
"longitude": "19.173439",
"events": [
{
"id": 35,
"main_image": null,
"url": "https://research.annefrank.org/en/gebeurtenissen/c8f513af-83e2-4b5b-a0a4-a8fd00b71fc2/",
"subjects": [
"https://research.annefrank.org/en/api/subjects/3684c3f2-ba86-43cb-a9ed-73e6ec6c6189?format=api",
"https://research.annefrank.org/en/api/subjects/2f953762-15f3-4feb-b405-3e6663a0db05?format=api",
"https://research.annefrank.org/en/api/subjects/298bf86b-0a5f-44dc-a606-0a72436ad431?format=api"
],
"persons": [
"https://research.annefrank.org/en/api/persons/4a027cc0-93df-4c11-bd80-af6771e4a005?format=api",
"https://research.annefrank.org/en/api/persons/5166e05f-5950-486d-bb13-160b2a586fd5?format=api",
"https://research.annefrank.org/en/api/persons/ae1d4c0d-33fe-491e-be2a-e5cfb9218e41?format=api"
],
"location": "https://research.annefrank.org/en/api/locations/3bf246b9-b329-464d-a3d1-c80f726b8230?format=api",
"published": true,
"uuid": "c8f513af-83e2-4b5b-a0a4-a8fd00b71fc2",
"name": "Death of Edith Frank",
"name_nl": "Overlijden Edith Frank",
"name_en": "Death of Edith Frank",
"content": "<p>Fellow camp inmate Rosa (Ro) de Winter described Edith's death in her booklet <em>Aan de gaskamer ontsnapt!</em> ('Escaped the Gas Chamber!') (August 1945). Edith had a fever of forty-one degrees Celsius. Ro de Winter took her to the 'Ambulance' (infirmary). She was admitted to the 'Revier' (infirmary hut). Ro de Winter ended up in an infirmary herself <strong>in early December 1944</strong>. In late December or early January, Edith was put in the same hut as Ro de Winter from another infirmary. She wrote of Edith: "She is only a shadow. A few days afterwards she dies, totally exhausted."<sup data-footnote-id=\"385gv\"><a href=\"#footnote-1\" id=\"footnote-marker-1-1\" rel=\"footnote\">[1]</a></sup> </p>\r\n\r\n<p>It was Ro de Winter who told Otto Frank in Katowice about Edith's death. In a letter to his family on <strong>26 May 1945</strong>, Otto wrote: "<em>Sie starb an Unterernärung im Krankenhaus am 6. Jan. 45. Ihr Körper konnte einer Grippe nicht mehr unterstehen. So hörte ich durch eine Frau, die ich nach der Befreiung traf in Kattowitz</em>."<sup data-footnote-id=\"9d8tn\"><a href=\"#footnote-2\" id=\"footnote-marker-2-1\" rel=\"footnote\">[2]</a></sup> In another letter, he said she could no longer tolerate a <em>Darmstörung</em> due to malnutrition. He calls this: "<em>In Wirklichkeit auch ein Mord der Deutschen</em>."<sup data-footnote-id=\"1yj4a\"><a href=\"#footnote-3\" id=\"footnote-marker-3-1\" rel=\"footnote\">[3]</a></sup></p>\r\n\r\n<p>At the time of the search for missing persons by the Red Cross, Rosa de Winter-Levy and Margaretha van Dam-Teeboom made statements about Edith's death.<sup data-footnote-id=\"j7qca\"><a href=\"#footnote-4\" id=\"footnote-marker-4-1\" rel=\"footnote\">[4]</a></sup></p>\r\n\r\n<p>On <strong>8 May 1953</strong>, the Red Cross issued a death certificate.<sup data-footnote-id=\"b3rog\"><a href=\"#footnote-5\" id=\"footnote-marker-5-1\" rel=\"footnote\">[5]</a></sup> On <strong>30 July 1953</strong>, the Ministry of Justice's Commission for Declaration of Death of Missing Persons reported Edith's death on this basis.<sup data-footnote-id=\"e6t04\"><a href=\"#footnote-6\" id=\"footnote-marker-6-1\" rel=\"footnote\">[6]</a></sup> This was published in the Government Gazette the same day.<sup data-footnote-id=\"z2u9b\"><a href=\"#footnote-7\" id=\"footnote-marker-7-1\" rel=\"footnote\">[7]</a></sup> The same day, the Civil Registry in Amsterdam prepared the death certificate.<sup data-footnote-id=\"vdqmi\"><a href=\"#footnote-8\" id=\"footnote-marker-8-1\" rel=\"footnote\">[8]</a></sup></p>\r\n\r\n<p>From <strong>1946</strong> to <strong>1962</strong>, Otto Frank noted his wife's death in his diary every year on <strong>6 January</strong>.<sup data-footnote-id=\"5rn4g\"><a href=\"#footnote-9\" id=\"footnote-marker-9-1\" rel=\"footnote\">[9]</a></sup> In subsequent years, for unknown reasons, he no longer did so.</p>\r\n\r\n<section class=\"footnotes\">\r\n<header>\r\n<h2>Footnotes</h2>\r\n</header>\r\n\r\n<ol>\r\n\t<li data-footnote-id=\"385gv\" id=\"footnote-1\"><sup><a href=\"#footnote-marker-1-1\">^</a> </sup><cite>Rosa de Winter-Levy, <em>Aan de gaskamer ontsnapt! Het satanswerk van de S.S.: relaas van het lijden in de bevrijding uit het concentratiekamp "Birkenau" bij Auschwitz</em>, Doetinchem: Misset, 1945, p. 27-29.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"9d8tn\" id=\"footnote-2\"><sup><a href=\"#footnote-marker-2-1\">^</a> </sup><cite>Familiearchief Anne Frank-Fonds (AFF), Bazel, Alice Frank-Stern, AFF_AlF_corr_10: Otto Frank aan zijn familie, 26 mei 1945.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"1yj4a\" id=\"footnote-3\"><sup><a href=\"#footnote-marker-3-1\">^</a> </sup><cite>AFF, Alice Frank-Stern, AFF_AlF_corr_10, 28 maart 1945.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"j7qca\" id=\"footnote-4\"><sup><a href=\"#footnote-marker-4-1\">^</a> </sup><cite>Het Nederlandse Rode Kruis (NRK), Den Haag, dossiernr. 117265, volgnr. 4, Rode Kruis Oorlogsnazorg, Notitie d.d. 28 januari 1952 (kopie bij: Anne Frank Stichting, afd. Collecties, Collectie in handen van derden, Rode Kruis).</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"b3rog\" id=\"footnote-5\"><sup><a href=\"#footnote-marker-5-1\">^</a> </sup><cite>AFS, AFC, reg. code OFA_088: Overlijdensverklaring Rode Kruis.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"e6t04\" id=\"footnote-6\"><sup><a href=\"#footnote-marker-6-1\">^</a> </sup><cite>Anne Frank Stichting (AFS), Anne Frank Collectie (AFC), Otto Frank Archief (OFA), reg. code OFA_068: Aangifte van overlijden. Op haar archiefkaart staat: <em>omg. Oświęcim</em>. Stadsarchief Amsterdam, Dienst Bevolkingsregister, Archiefkaarten (toegangsnummer 30238): Archiefkaart Edith Holländer: Oświęcim is de oorspronkelijke, Poolse naam voor Auschwitz. L. Landsberger, A. de Haas, K. Selowsky (red.), <em>Auschwitz, Deel V: De Deportatietransporten in 1944, </em>'s Gravenhage: Hoofdbestuur van de Vereniging het Nederlandsche Roode Kruis, 1953, p. 23: Het Nederlandse Rode Kruis heeft na de oorlog, in het kader van zijn wettelijk taak om plaats en datum van overlijden van de vele vermisten vast te stellen, voor gedeporteerden naar Auschwitz meestal 'in of in de omgeving van Auschwitz' genomen. </cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"z2u9b\" id=\"footnote-7\"><sup><a href=\"#footnote-marker-7-1\">^</a> </sup><cite><em>Staatscourant</em> 30 juli 1953 (AFS, AFC, reg. code OFA_ 68)</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"vdqmi\" id=\"footnote-8\"><sup><a href=\"#footnote-marker-8-1\">^</a> </sup><cite>NRK, Bescheinigungs Nederlandsche Roode Kruis, dossiernr. 117265-7, juni 1960 (kopie bij: AFS, afd. Collecties, Collectie in handen van derden, Instellingen Nederland, Rode Kruis). Het nummer van de akte is A102-4d; SAA, toegangsnummer 30238: Archiefkaart Edith Holländer.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"5rn4g\" id=\"footnote-9\"><sup><a href=\"#footnote-marker-9-1\">^</a> </sup><cite>AFS, AFC, reg. code OFA_003 t/m 018: Agenda's Otto Frank 1946 t/m 1962. In 1946 als "Edith", 1947-1948 met "E", 1949-1950 geen vermelding, 1951-1954 met "E", 1955-1956 met "Edith", 1957-1958 met "E", 1959 met "Ed" en 1960-1962 met "E".</cite></li>\r\n</ol>\r\n</section>",
"content_nl": "<p>Kampgenote Rosa (Ro) de Winter beschreef het overlijden van Edith in haar boekje <em>Aan de gaskamer ontsnapt!</em> (augustus 1945). Edith had eenenveertig graden koorts. Ro de Winter bracht haar naar de 'Ambulance' (ziekenafdeling). Ze werd in het 'Revier' (ziekenbarak) opgenomen. Ro de Winter kwam <strong>begin december 1944</strong> zelf ook in een ziekenbarak terecht. Eind december of begin januari kwam Edith vanuit een andere ziekenbarak in dezelfde barak te liggen als Ro de Winter. Zij schreef over Edith: '<em>Zij is nog maar een schim. Enkele dagen nadien sterft zij, totaal uitgeput</em>.'<sup data-footnote-id=\"385gv\"><a href=\"#footnote-1\" id=\"footnote-marker-1-1\" rel=\"footnote\">[1]</a></sup> Op <strong>2 augustus 1945</strong> verklaarde medegevangene Betje Jakobs aan de medewerkers van het Nederlandse Rode Kruis dat zij ‘daar in mijn nabijheid [had] zien sterven: mevrouw Frank uit Amsterdam, waar haar man de Opektamaatschappij had.'<sup data-footnote-id=\"ldf9x\"><a href=\"#footnote-2\" id=\"footnote-marker-2-1\" rel=\"footnote\">[2]</a></sup></p>\r\n\r\n<p>Het is Ro de Winter die Otto Frank in Katowice vertelde over Ediths dood. In een brief aan zijn familie schreef Otto op <strong>26 mei 1945</strong>: ' <em>Sie starb an Unterernärung im Krankenhaus am 6. Jan. 45. Ihr Körper konnte einer Grippe nicht mehr unterstehen. So hörte ich durch eine Frau, die ich nach der Befreiung in Kattowitz traf</em>.'<sup data-footnote-id=\"9d8tn\"><a href=\"#footnote-3\" id=\"footnote-marker-3-1\" rel=\"footnote\">[3]</a></sup> In een andere brief zei hij dat ze door ondervoeding een <em>Darmstörung</em> niet meer kon verdragen. Hij noemt dit: '<em>In Wirklichkeit auch ein Mord der Deutschen</em>.'<sup data-footnote-id=\"1yj4a\"><a href=\"#footnote-4\" id=\"footnote-marker-4-1\" rel=\"footnote\">[4]</a></sup></p>\r\n\r\n<p>Ten tijde van de opsporing van vermisten door het Rode Kruis legden Rosa de Winter-Levy en Margaretha van Dam-Teeboom verklaringen af over Ediths overlijden.<sup data-footnote-id=\"j7qca\"><a href=\"#footnote-5\" id=\"footnote-marker-5-1\" rel=\"footnote\">[5]</a></sup></p>\r\n\r\n<p>Op <strong>8 mei 1953</strong> gaf het Rode Kruis een overlijdensverklaring af.<sup data-footnote-id=\"b3rog\"><a href=\"#footnote-6\" id=\"footnote-marker-6-1\" rel=\"footnote\">[6]</a></sup> Op <strong>30 juli 1953</strong> deed de ‘Commissie tot het doen van aangifte van overlijden van vermisten’ van het Ministerie van Justitie op basis daarvan aangifte van Ediths overlijden.<sup data-footnote-id=\"e6t04\"><a href=\"#footnote-7\" id=\"footnote-marker-7-1\" rel=\"footnote\">[7]</a></sup> Dit werd dezelfde dag in de Staatscourant gepubliceerd.<sup data-footnote-id=\"z2u9b\"><a href=\"#footnote-8\" id=\"footnote-marker-8-1\" rel=\"footnote\">[8]</a></sup> Dezelfde dag maakte de Burgerlijke Stand in Amsterdam de overlijdensakte op.<sup data-footnote-id=\"vdqmi\"><a href=\"#footnote-9\" id=\"footnote-marker-9-1\" rel=\"footnote\">[9]</a></sup></p>\r\n\r\n<p>Van <strong>1946</strong> tot en met <strong>1962</strong> tekende Otto Frank elk jaar op <strong>6 januari</strong> het overlijden van zijn vrouw aan in zijn agenda.<sup data-footnote-id=\"5rn4g\"><a href=\"#footnote-10\" id=\"footnote-marker-10-1\" rel=\"footnote\">[10]</a></sup> In de volgende jaren deed hij dat om onbekende redenen niet meer.</p>\r\n\r\n<section class=\"footnotes\">\r\n<header>\r\n<h2>Footnotes</h2>\r\n</header>\r\n\r\n<ol>\r\n\t<li data-footnote-id=\"385gv\" id=\"footnote-1\"><sup><a href=\"#footnote-marker-1-1\">^</a> </sup><cite>Rosa de Winter-Levy, <em>Aan de gaskamer ontsnapt! Het satanswerk van de S.S.: relaas van het lijden in de bevrijding uit het concentratiekamp "Birkenau" bij Auschwitz</em>, Doetinchem: Misset, 1945, p. 27-29.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"ldf9x\" id=\"footnote-2\"><sup><a href=\"#footnote-marker-2-1\">^</a> </sup><cite>Betje Jakobs, Het Nederlandse Rode Kruis (NRK), toegang 2050, inv.nr. 1267, 2 augustus 1945.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"9d8tn\" id=\"footnote-3\"><sup><a href=\"#footnote-marker-3-1\">^</a> </sup><cite>Familiearchief Anne Frank-Fonds (AFF), Bazel, Alice Frank-Stern, AFF_AlF_corr_10: Otto Frank aan zijn familie, 26 mei 1945.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"1yj4a\" id=\"footnote-4\"><sup><a href=\"#footnote-marker-4-1\">^</a> </sup><cite>AFF, Alice Frank-Stern, AFF_AlF_corr_10, 28 maart 1945.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"j7qca\" id=\"footnote-5\"><sup><a href=\"#footnote-marker-5-1\">^</a> </sup><cite>NRK, Den Haag, dossiernr. 117265, volgnr. 4, Rode Kruis Oorlogsnazorg, Notitie d.d. 28 januari 1952 (kopie bij: Anne Frank Stichting, afd. Collecties, Collectie in handen van derden, Rode Kruis).</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"b3rog\" id=\"footnote-6\"><sup><a href=\"#footnote-marker-6-1\">^</a> </sup><cite>AFS, AFC, reg. code OFA_088: Overlijdensverklaring Rode Kruis.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"e6t04\" id=\"footnote-7\"><sup><a href=\"#footnote-marker-7-1\">^</a> </sup><cite>Anne Frank Stichting (AFS), Anne Frank Collectie (AFC), Otto Frank Archief (OFA), reg. code OFA_068: Aangifte van overlijden. Op haar archiefkaart staat: <em>omg. Oświęcim</em>. Stadsarchief Amsterdam, Dienst Bevolkingsregister, Archiefkaarten (toegangsnummer 30238): Archiefkaart Edith Holländer: Oświęcim is de oorspronkelijke, Poolse naam voor Auschwitz. L. Landsberger, A. de Haas, K. Selowsky (red.), <em>Auschwitz, Deel V: De Deportatietransporten in 1944, </em>'s Gravenhage: Hoofdbestuur van de Vereniging het Nederlandsche Roode Kruis, 1953, p. 23: Het Nederlandse Rode Kruis heeft na de oorlog, in het kader van zijn wettelijk taak om plaats en datum van overlijden van de vele vermisten vast te stellen, voor gedeporteerden naar Auschwitz meestal 'in of in de omgeving van Auschwitz' genomen. </cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"z2u9b\" id=\"footnote-8\"><sup><a href=\"#footnote-marker-8-1\">^</a> </sup><cite><em>Staatscourant</em> 30 juli 1953 (AFS, AFC, reg. code OFA_ 68)</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"vdqmi\" id=\"footnote-9\"><sup><a href=\"#footnote-marker-9-1\">^</a> </sup><cite>NRK, Bescheinigungs Nederlandsche Roode Kruis, dossiernr. 117265-7, juni 1960 (kopie bij: AFS, afd. Collecties, Collectie in handen van derden, Instellingen Nederland, Rode Kruis). Het nummer van de akte is A102-4d; SAA, toegangsnummer 30238: Archiefkaart Edith Holländer.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"5rn4g\" id=\"footnote-10\"><sup><a href=\"#footnote-marker-10-1\">^</a> </sup><cite>AFS, AFC, reg. code OFA_003 t/m 018: Agenda's Otto Frank 1946 t/m 1962. In 1946 als "Edith", 1947-1948 met "E", 1949-1950 geen vermelding, 1951-1954 met "E", 1955-1956 met "Edith", 1957-1958 met "E", 1959 met "Ed" en 1960-1962 met "E".</cite></li>\r\n</ol>\r\n</section>",
"content_en": "<p>Fellow camp inmate Rosa (Ro) de Winter described Edith's death in her booklet <em>Aan de gaskamer ontsnapt!</em> ('Escaped the Gas Chamber!') (August 1945). Edith had a fever of forty-one degrees Celsius. Ro de Winter took her to the 'Ambulance' (infirmary). She was admitted to the 'Revier' (infirmary hut). Ro de Winter ended up in an infirmary herself <strong>in early December 1944</strong>. In late December or early January, Edith was put in the same hut as Ro de Winter from another infirmary. She wrote of Edith: "She is only a shadow. A few days afterwards she dies, totally exhausted."<sup data-footnote-id=\"385gv\"><a href=\"#footnote-1\" id=\"footnote-marker-1-1\" rel=\"footnote\">[1]</a></sup> </p>\r\n\r\n<p>It was Ro de Winter who told Otto Frank in Katowice about Edith's death. In a letter to his family on <strong>26 May 1945</strong>, Otto wrote: "<em>Sie starb an Unterernärung im Krankenhaus am 6. Jan. 45. Ihr Körper konnte einer Grippe nicht mehr unterstehen. So hörte ich durch eine Frau, die ich nach der Befreiung traf in Kattowitz</em>."<sup data-footnote-id=\"9d8tn\"><a href=\"#footnote-2\" id=\"footnote-marker-2-1\" rel=\"footnote\">[2]</a></sup> In another letter, he said she could no longer tolerate a <em>Darmstörung</em> due to malnutrition. He calls this: "<em>In Wirklichkeit auch ein Mord der Deutschen</em>."<sup data-footnote-id=\"1yj4a\"><a href=\"#footnote-3\" id=\"footnote-marker-3-1\" rel=\"footnote\">[3]</a></sup></p>\r\n\r\n<p>At the time of the search for missing persons by the Red Cross, Rosa de Winter-Levy and Margaretha van Dam-Teeboom made statements about Edith's death.<sup data-footnote-id=\"j7qca\"><a href=\"#footnote-4\" id=\"footnote-marker-4-1\" rel=\"footnote\">[4]</a></sup></p>\r\n\r\n<p>On <strong>8 May 1953</strong>, the Red Cross issued a death certificate.<sup data-footnote-id=\"b3rog\"><a href=\"#footnote-5\" id=\"footnote-marker-5-1\" rel=\"footnote\">[5]</a></sup> On <strong>30 July 1953</strong>, the Ministry of Justice's Commission for Declaration of Death of Missing Persons reported Edith's death on this basis.<sup data-footnote-id=\"e6t04\"><a href=\"#footnote-6\" id=\"footnote-marker-6-1\" rel=\"footnote\">[6]</a></sup> This was published in the Government Gazette the same day.<sup data-footnote-id=\"z2u9b\"><a href=\"#footnote-7\" id=\"footnote-marker-7-1\" rel=\"footnote\">[7]</a></sup> The same day, the Civil Registry in Amsterdam prepared the death certificate.<sup data-footnote-id=\"vdqmi\"><a href=\"#footnote-8\" id=\"footnote-marker-8-1\" rel=\"footnote\">[8]</a></sup></p>\r\n\r\n<p>From <strong>1946</strong> to <strong>1962</strong>, Otto Frank noted his wife's death in his diary every year on <strong>6 January</strong>.<sup data-footnote-id=\"5rn4g\"><a href=\"#footnote-9\" id=\"footnote-marker-9-1\" rel=\"footnote\">[9]</a></sup> In subsequent years, for unknown reasons, he no longer did so.</p>\r\n\r\n<section class=\"footnotes\">\r\n<header>\r\n<h2>Footnotes</h2>\r\n</header>\r\n\r\n<ol>\r\n\t<li data-footnote-id=\"385gv\" id=\"footnote-1\"><sup><a href=\"#footnote-marker-1-1\">^</a> </sup><cite>Rosa de Winter-Levy, <em>Aan de gaskamer ontsnapt! Het satanswerk van de S.S.: relaas van het lijden in de bevrijding uit het concentratiekamp "Birkenau" bij Auschwitz</em>, Doetinchem: Misset, 1945, p. 27-29.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"9d8tn\" id=\"footnote-2\"><sup><a href=\"#footnote-marker-2-1\">^</a> </sup><cite>Familiearchief Anne Frank-Fonds (AFF), Bazel, Alice Frank-Stern, AFF_AlF_corr_10: Otto Frank aan zijn familie, 26 mei 1945.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"1yj4a\" id=\"footnote-3\"><sup><a href=\"#footnote-marker-3-1\">^</a> </sup><cite>AFF, Alice Frank-Stern, AFF_AlF_corr_10, 28 maart 1945.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"j7qca\" id=\"footnote-4\"><sup><a href=\"#footnote-marker-4-1\">^</a> </sup><cite>Het Nederlandse Rode Kruis (NRK), Den Haag, dossiernr. 117265, volgnr. 4, Rode Kruis Oorlogsnazorg, Notitie d.d. 28 januari 1952 (kopie bij: Anne Frank Stichting, afd. Collecties, Collectie in handen van derden, Rode Kruis).</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"b3rog\" id=\"footnote-5\"><sup><a href=\"#footnote-marker-5-1\">^</a> </sup><cite>AFS, AFC, reg. code OFA_088: Overlijdensverklaring Rode Kruis.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"e6t04\" id=\"footnote-6\"><sup><a href=\"#footnote-marker-6-1\">^</a> </sup><cite>Anne Frank Stichting (AFS), Anne Frank Collectie (AFC), Otto Frank Archief (OFA), reg. code OFA_068: Aangifte van overlijden. Op haar archiefkaart staat: <em>omg. Oświęcim</em>. Stadsarchief Amsterdam, Dienst Bevolkingsregister, Archiefkaarten (toegangsnummer 30238): Archiefkaart Edith Holländer: Oświęcim is de oorspronkelijke, Poolse naam voor Auschwitz. L. Landsberger, A. de Haas, K. Selowsky (red.), <em>Auschwitz, Deel V: De Deportatietransporten in 1944, </em>'s Gravenhage: Hoofdbestuur van de Vereniging het Nederlandsche Roode Kruis, 1953, p. 23: Het Nederlandse Rode Kruis heeft na de oorlog, in het kader van zijn wettelijk taak om plaats en datum van overlijden van de vele vermisten vast te stellen, voor gedeporteerden naar Auschwitz meestal 'in of in de omgeving van Auschwitz' genomen. </cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"z2u9b\" id=\"footnote-7\"><sup><a href=\"#footnote-marker-7-1\">^</a> </sup><cite><em>Staatscourant</em> 30 juli 1953 (AFS, AFC, reg. code OFA_ 68)</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"vdqmi\" id=\"footnote-8\"><sup><a href=\"#footnote-marker-8-1\">^</a> </sup><cite>NRK, Bescheinigungs Nederlandsche Roode Kruis, dossiernr. 117265-7, juni 1960 (kopie bij: AFS, afd. Collecties, Collectie in handen van derden, Instellingen Nederland, Rode Kruis). Het nummer van de akte is A102-4d; SAA, toegangsnummer 30238: Archiefkaart Edith Holländer.</cite></li>\r\n\t<li data-footnote-id=\"5rn4g\" id=\"footnote-9\"><sup><a href=\"#footnote-marker-9-1\">^</a> </sup><cite>AFS, AFC, reg. code OFA_003 t/m 018: Agenda's Otto Frank 1946 t/m 1962. In 1946 als "Edith", 1947-1948 met "E", 1949-1950 geen vermelding, 1951-1954 met "E", 1955-1956 met "Edith", 1957-1958 met "E", 1959 met "Ed" en 1960-1962 met "E".</cite></li>\r\n</ol>\r\n</section>",
"date": "1945-01-06",
"date_start": null,
"date_end": null,
"summary": "Edith Frank-Holländer died in Auschwitz-Birkenau on 6 January 1945.",
"summary_nl": "Edith Frank-Holländer stierf op 6 januari 1945 in Auschwitz-Birkenau.",
"summary_en": "Edith Frank-Holländer died in Auschwitz-Birkenau on 6 January 1945.",
"same_as": null,
"files": []
}
],
"subjects": [
{
"id": 396124393,
"image": null,
"url": "https://research.annefrank.org/en/onderwerpen/2f953762-15f3-4feb-b405-3e6663a0db05/",
"published": true,
"uuid": "2f953762-15f3-4feb-b405-3e6663a0db05",
"name": "Concentration camps",
"name_nl": "Concentratiekampen",
"name_en": "Concentration camps",
"description": "<p>There were about 1,000 concentration and sub-camps and seven extermination camps. They were designed for the murder of millions of people, the elimination of political opponents, exploitation through forced labour, human medical experiments and the internment of prisoners of war. The camp system was an essential part of the National Socialist regime of injustice, from which large branches of German industry directly or indirectly benefitted.</p>\r\n\r\n<p>The people from the Secret Annex all ended up in various concentration and extermination camps:</p>\r\n\r\n<ul style=\"margin-left:40px\">\r\n\t<li>Anne Frank: Westerbork, Auschwitz-Birkenau, Bergen Belsen</li>\r\n\t<li>Margot Frank: Westerbork, Auschwitz-Birkenau, Bergen Belsen</li>\r\n\t<li>Edith Frank: Westerbork, Auschwitz-Birkenau</li>\r\n\t<li>Otto Frank: Westerbork, Auschwitz-I</li>\r\n\t<li>Peter van Pels: Westerbork, Auschwitz-I, Mauthausen, Melk</li>\r\n\t<li>Hermann van Pels: Westerbork, Auschwitz-I</li>\r\n\t<li>Auguste van Pels: Westerbork, Auschwitz-Birkenau, Bergen Belsen, Raguhn</li>\r\n\t<li>Fritz Pfeffer: Westerbork, Auschwitz-I, Neuengamme</li>\r\n</ul>",
"description_nl": "<p>Er waren ongeveer 1.000 concentratie- en subkampen en zeven vernietigingskampen. Ze waren bedoeld voor de moord op miljoenen mensen, de eliminatie van politieke tegenstanders, de uitbuiting door dwangarbeid, menselijke medische experimenten en de internering van krijgsgevangenen. Het kampsysteem vormde een essentieel onderdeel van het nationaal-socialistische regime van onrecht, waarvan grote takken van de Duitse industrie direct of indirect profiteerden.</p>\r\n\r\n<p>De onderduikers uit het Achterhuis belandden allemaal in verschillende concentratie- en vernietigingskampen: </p>\r\n\r\n<ul style=\"margin-left:40px\">\r\n\t<li>Anne Frank: Westerbork, Auschwitz-Birkenau, Bergen Belsen</li>\r\n\t<li>Margot Frank: Westerbork, Auschwitz-Birkenau, Bergen Belsen</li>\r\n\t<li>Edith Frank: Westerbork, Auschwitz-Birkenau</li>\r\n\t<li>Otto Frank: Westerbork, Auschwitz-I</li>\r\n\t<li>Peter van Pels: Westerbork, Auschwitz-I, Mauthausen, Melk</li>\r\n\t<li>Hermann van Pels: Westerbork, Auschwitz-I</li>\r\n\t<li>Auguste van Pels: Westerbork, Auschwitz-Birkenau, Bergen Belsen, Raguhn</li>\r\n\t<li>Fritz Pfeffer: Westerbork, Auschwitz-I, Neuengamme</li>\r\n</ul>",
"description_en": "<p>There were about 1,000 concentration and sub-camps and seven extermination camps. They were designed for the murder of millions of people, the elimination of political opponents, exploitation through forced labour, human medical experiments and the internment of prisoners of war. The camp system was an essential part of the National Socialist regime of injustice, from which large branches of German industry directly or indirectly benefitted.</p>\r\n\r\n<p>The people from the Secret Annex all ended up in various concentration and extermination camps:</p>\r\n\r\n<ul style=\"margin-left:40px\">\r\n\t<li>Anne Frank: Westerbork, Auschwitz-Birkenau, Bergen Belsen</li>\r\n\t<li>Margot Frank: Westerbork, Auschwitz-Birkenau, Bergen Belsen</li>\r\n\t<li>Edith Frank: Westerbork, Auschwitz-Birkenau</li>\r\n\t<li>Otto Frank: Westerbork, Auschwitz-I</li>\r\n\t<li>Peter van Pels: Westerbork, Auschwitz-I, Mauthausen, Melk</li>\r\n\t<li>Hermann van Pels: Westerbork, Auschwitz-I</li>\r\n\t<li>Auguste van Pels: Westerbork, Auschwitz-Birkenau, Bergen Belsen, Raguhn</li>\r\n\t<li>Fritz Pfeffer: Westerbork, Auschwitz-I, Neuengamme</li>\r\n</ul>",
"summary": "Concentration camps is the collective term for internment facilities, usually in the form of huts, used to (forcibly) imprison people. Before and during World War II, concentration camps were used to imprison or kill persecuted people. They were also used for forced labour.",
"summary_nl": "Concentratiekampen is het verzamelbegrip voor de gevangenenkampen, meestal in de vorm van barakken, die worden gebruikt om mensen (gedwongen) te verzamelen. Voor en tijdens de Tweede Wereldoorlog werden concentratiekampen gebruikt om vervolgden op te sluiten of te vermoorden. Ook werden ze gebruikt voor de tewerkstelling van gevangenen.",
"summary_en": "Concentration camps is the collective term for internment facilities, usually in the form of huts, used to (forcibly) imprison people. Before and during World War II, concentration camps were used to imprison or kill persecuted people. They were also used for forced labour.",
"same_as": [
"https://data.niod.nl/WO2_Thesaurus/2017"
],
"parent": null,
"files": []
}
],
"related_locations": [
"https://research.annefrank.org/en/api/locations/1f31eae1-b6f4-4e50-acb4-9849bad63363?format=api",
"https://research.annefrank.org/en/api/locations/7d90bb0d-e31e-4a44-a21d-67819dd2944e?format=api",
"https://research.annefrank.org/en/api/locations/4c7c4d6c-b4f0-4ede-a91a-8f7908cb31f8?format=api",
"https://research.annefrank.org/en/api/locations/a4547dbc-f124-4f4e-86d9-b72acaae0bee?format=api",
"https://research.annefrank.org/en/api/locations/523ca8f5-7aaa-4a57-869d-2486f6a8ef1f?format=api",
"https://research.annefrank.org/en/api/locations/08e5787e-a41e-4abe-a31f-32a7068e5d68?format=api",
"https://research.annefrank.org/en/api/locations/d917f1be-4955-4f7b-a3f5-6bfe8a843ff2?format=api",
"https://research.annefrank.org/en/api/locations/b78f2834-5ffa-4c5c-8d06-2179410d6834?format=api",
"https://research.annefrank.org/en/api/locations/99776cef-fcd6-44d4-bf87-4aedd086fb3e?format=api",
"https://research.annefrank.org/en/api/locations/50128146-8145-4cc2-838a-685e961bd232?format=api",
"https://research.annefrank.org/en/api/locations/5a4f4ec6-61c8-4342-bbd1-ea805a62ce06?format=api",
"https://research.annefrank.org/en/api/locations/48a9283c-9645-4b3e-a728-13ae8d5e289e?format=api",
"https://research.annefrank.org/en/api/locations/3e426d6a-4607-4dd4-a82b-68edb209f8b6?format=api",
"https://research.annefrank.org/en/api/locations/45c9079b-cec1-4ddf-8a76-988a9afb95f2?format=api",
"https://research.annefrank.org/en/api/locations/5fde37cd-750d-4dce-b304-efae097dc6c2?format=api",
"https://research.annefrank.org/en/api/locations/a39467ab-0152-4645-9450-72349602960e?format=api",
"https://research.annefrank.org/en/api/locations/86b0f37c-86b2-4b6d-962b-c104eaf13966?format=api",
"https://research.annefrank.org/en/api/locations/7bfc85d1-8bc1-4259-8572-a7328b046782?format=api",
"https://research.annefrank.org/en/api/locations/0602b4bb-c64e-4ebd-8488-7db3661f989f?format=api"
],
"url": "https://research.annefrank.org/en/locaties/3bf246b9-b329-464d-a3d1-c80f726b8230/",
"published": true,
"name": "Auschwitz-Birkenau camp - Infirmary huts",
"name_nl": "Kamp Auschwitz-Birkenau - Ziekenbarakken",
"name_en": "Auschwitz-Birkenau camp - Infirmary huts",
"uuid": "3bf246b9-b329-464d-a3d1-c80f726b8230",
"content": "<p><strong>In late October 1944,</strong> Anne and Margot were deported to Bergen-Belsen concentration camp. Their mother Edith remained behind in Auschwitz, where she died of exhaustion and illness in <strong>January 1945</strong>.</p>",
"content_nl": "<p><strong>Eind oktober 1944</strong> werden Anne en Margot op transport gezet naar concentratiekamp Bergen-Belsen. Moeder Edith bleef achter in Auschwitz en overleed daar in <strong>januari 1945</strong> door uitputting en ziekte.</p>",
"content_en": "<p><strong>In late October 1944,</strong> Anne and Margot were deported to Bergen-Belsen concentration camp. Their mother Edith remained behind in Auschwitz, where she died of exhaustion and illness in <strong>January 1945</strong>.</p>",
"position": "SRID=4326;POINT (19.173439 50.033872)",
"summary": "After arriving in Auschwitz, Anne Frank soon contracted scabies and ended up in an infirmary hut. Her sister Margot wanted to stay with her and went with her. She also developed scabies.",
"summary_nl": "Na aankomst in Auschwitz kreeg Anne Frank al snel schurft en kwam in een ziekenbarak terecht. Haar zus Margot wilde bij haar blijven en ging mee. Ook zij kreeg schurft.",
"summary_en": "After arriving in Auschwitz, Anne Frank soon contracted scabies and ended up in an infirmary hut. Her sister Margot wanted to stay with her and went with her. She also developed scabies.",
"same_as": null,
"street": "",
"zipcode": "",
"city": "Oświęcim",
"state": "",
"land": "Bezet Polen",
"location_events": [
35
]
}